Dornenkrone

Dornenkrone (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Dornenkrone	die Dornenkronen
Genitiv	der Dornenkrone	der Dornenkronen
Dativ	der Dornenkrone	den Dornenkronen
Akkusativ	die Dornenkrone	die Dornenkronen

[1] Holzplastik des Christus mit Dornenkrone

Worttrennung:

Dor·nen·kro·ne, Plural: Dor·nen·kro·nen

Aussprache:

IPA: [ˈdɔʁnənˌkʁoːnə]

Hörbeispiele:  Dornenkrone ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat

[2] Botanik: ein Synonym für den Christdorn, ein dem Judendorn verwandter Dornstrauch West- und Südasiens, aus dem die Dornenkrone^[1] Jesugeflochten worden sein soll

[3] Zoologie: ein Seestern (auch: Dornenkronenseestern, wissenschaftlicher Name: Acanthaster planci)

Herkunft:

Kompositum aus dem Substantiv Dorn im Plural und dem Substantiv Krone

Synonyme:

[2] Christdorn, Christusdorn

[3] Dornenkronenseestern, wissenschaftlich: Acanthaster planci

Oberbegriffe:

[1] Krone

[1] Folterinstrument

Beispiele:

[1] Mit Beginn der Gotik wurde statt einer Königskrone die Dornenkrone zum Attribut des gekreuzigten Christus.

[2]

[3]

Übersetzungen

 [1] Religion: die Krone aus Dornen, die man Jesus bei seiner Kreuzigung aufgesetzt hat

Altgriechisch: στέφανος ἐξ ἀκανθῶν (stéphanos ex akanthōn) Englisch: Crown of Throns → en Katalanisch: corona d'espines → ca f Polnisch: korona cierniowa → pl f Schwedisch: törnekrona → sv Spanisch: corona de espinas → es f

 [2] ?

Schwedisch: kristi törne → sv

 [3] ?

Polnisch: korona cierniowa → pl f Schwedisch: törnekrona → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dornenkrone“

[2] Wikipedia-Artikel „Christdorn“

[3] Wikipedia-Artikel „Dornenkronenseestern“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Dornenkrone“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dornenkrone“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Dornenkrone“

Quellen: