Nation

Nation (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Nation	die Nationen
Genitiv	der Nation	der Nationen
Dativ	der Nation	den Nationen
Akkusativ	die Nation	die Nationen

Worttrennung:

Na·ti·on, Plural: Na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [naˈʦɪ̯oːn], Plural: [naˈʦɪ̯oːnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gemeinschaft von Menschen, die durch eine gemeinsame Sprache, Kultur oder ein gemeinsames Territorium verbunden sind

[2] Staat

Abkürzungen:

[2] Nat.

Herkunft:

abgeleitet vom lateinischen Substantiv natio ^→ la

Synonyme:

[1] Volk

[2] Land, Staat

Unterbegriffe:

[2] Exportnation, Industrienation

Beispiele:

[1] Die französische Nation ist eine Nation großer Künstler.

[2] Die meisten Nationen der Erde haben sich zu den Vereinten Nationen zusammengeschlossen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Vereinte Nationen

Wortbildungen:

national, international, nationalistisch, Nationalismus, Nationalhymne, Willensnation, Nationalstaat

Übersetzungen

 

Dänisch: [1, 2] nation → da Englisch: [1, 2] nation → en Finnisch: [1, 2] kansakunta → fi Französisch: [1, 2] nation → fr f Georgisch: [1] ერი (eri) → ka Italienisch: [1, 2] nazione → it Japanisch: [1, 2] 国家 (こっか, kokka) → ja, 国 (くに, kuni) → ja, 民 (たみ, tami) → ja Katalanisch: [1, 2] nació → ca f Kurdisch: [2] netewe → ku Niederländisch: [1, 2] natie → nl

Norwegisch: [1] nasjon → no Polnisch: [1, 2] naród → pl m, nacja → pl f, [2] państwo → pl n, kraj → pl m Portugiesisch: [1, 2] nação → pt Rätoromanisch: [1, 2] naziun → rm Russisch: [1, 2] нация → ru Schwedisch: [1, 2] nation → sv Spanisch: [1, 2] nación → es Tschechisch: [1, 2] národ → cs m Türkisch: [1, 2] ulus → tr, millet → tr Ungarisch: [1, 2] nemzet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Nation“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Nation“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nation“

[*] canoo.net „Nation“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nation“

[1, 2] The Free Dictionary „Nation“