Diamant

Diamant (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Diamant	die Diamanten
Genitiv	des Diamanten	der Diamanten
Dativ	dem Diamanten	den Diamanten
Akkusativ	den Diamanten	die Diamanten

[1] Verschiedene Diamanten

[2] Gut zu erkennen sind die weißen Diamanten auf den Banden.

Worttrennung:

Di·a·mant, Plural: Di·a·man·ten

Aussprache:

IPA: [ˌdiaˈmant], Plural: [ˌdiaˈmantn̩]

Hörbeispiele:  Diamant (österreichisch) ^(Info), Plural:  Diamanten (österreichisch) ^(Info)

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] härtester, aus Kohlenstoff bestehender Kristall mit starker Lichtbrechung, Mineral, Edelstein, Heilstein

[2] Markierung auf den Banden des Poolbillardtisches, die das Bandenspiel erleichtern

Herkunft:

Das Wort ist seit dem 13. Jahrhundert als mittelhochdeutsch dīemant, dīamant belegt. Zugrunde liegt eine Zusammensetzung aus griechisch: a- - gegen und damnánai - bezwingen, zu griechisch: adámas - „Stahl“, Diamant; es glangte über lateinisch: adamās ^→ la; altfranzösisch: diamant ins Deutsche, wobei verschiedene Quellen darauf hinweisen, dass dia- in Anlehnung zu griechisch: diaphaínein - durchscheinen zur Unterscheidung zu der Bedeutung Metall gebildet wurde

Synonyme:

[1] Demant

Oberbegriffe:

[1] Kristall, Edelstein

Unterbegriffe:

[1] Blutdiamant, Konfliktdiamant

Beispiele:

[1] Ein Diamant hat eine sehr hohe Lichtbrechung und einen starken Glanz, gepaart mit einer auffallenden Dispersion, weshalb er traditionell als Edelstein geschliffen wird.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Feuer des Diamanten

Wortbildungen:

[1] diamantbesetzt, Diamantcollier, diamanten, diamantenbesetzt, Diamantencollier, Diamantnadel, Diamantring, Diamantschleifer, Diamantstaub

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] diamant → sq m Armenisch: [1] ադամանդ (adamand) → hy Dänisch: [1] diamant → da Englisch: [1] diamond → en Esperanto: [1] diamanto → eo Finnisch: [1] timantti → fi Französisch: [1] diamant → fr m Friaulisch: [1] diamant → fur m Italienisch: [1] diamante → it m Katalanisch: [1] diamant → ca m Latein: [1] adamas → la m Niederländisch: [1] diamant → nl m

Papiamentu: [1] djamanta → pap Polnisch: [1] diament → pl m Portugiesisch: [1] diamante → pt m Rumänisch: [1] siamant → ro n Russisch: [1] алмаз (almás) → ru, geschliffen: бриллиант (diamant) → ru Schwedisch: [1] diamant → sv Serbisch: [1] дијамант → sr (dijamant) Spanisch: [1] diamante → es m Türkisch: [1] pırlanta → tr Ungarisch: [1] gyémánt → hu Walisisch: [1] deimwnt → cy m, diemwnt → cy m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Diamant“

[2] Wikipedia-Artikel „Diamant (Poolbillard)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diamant“

[1] canoo.net „Diamant“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Diamant“

Quellen:

---

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Diamant	—
Genitiv	der Diamant	—
Dativ	der Diamant	—
Akkusativ	die Diamant	—

Worttrennung:

Di·a·mant, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌdiaˈmant]

Hörbeispiele: —

Reime: -ant

Bedeutungen:

[1] Druckwesen, Typographie: kleinster Schriftgrad (4 Punkt)

Herkunft:

[1] wahrscheinlich assoziativ wegen der seltenen Verwendung des Schriftgrades und des seltenen Vorkommens des Diamanten

Oberbegriffe:

[1] Schriftgrad

Beispiele:

[1] Dieses Wort ist in Diamant gesetzt.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] diamond → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Diamant (Schriftmaß)“

[*] canoo.net „Diamant“

Ähnliche Wörter:

Diamat