Maus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Maus (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

[1] Maus
[2] Maus
Kasus Singular Plural
Nominativ die Maus die Mäuse
Genitiv der Maus der Mäuse
Dativ der Maus den Mäusen
Akkusativ die Maus die Mäuse

Alte Rechtschreibung:

[2] Mouse

Silbentrennung:

Maus, Plural: Mäu·se

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural:
IPA: [maʊ̯s], Plural: [ˈmɔɪ̯zə]

Bedeutungen:

[1] kleines graues oder braunes Säugetier mit langem Schwanz, rattenähnlich
[2] Computereingabegerät mit Zeigefunktion
[3] Kosewort für Mädchen und Frauen
[4] umgangssprachlich: Handballen unter Daumen
[5] umgangssprachlich, nur Plural: Geld
[6] veraltet, meist im Plural: Muskel(n)
[7] umgangssprachlich: Panzerkampfwagen VIII Maus

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch, althochdeutsch, altsächsisch, altenglisch, altfränkisch: mūs, altnordisch: mús aus germanisch: *mūs- aus altgriechisch: μυς- oder aus sanskrit: mus-
[2] lehnübersetzt von englisch mouse → en "Maus", dieses im 20. Jahrhundert übertragen wegen der äußeren Ähnlichkeit zum Tier
[6] lateinisch musculus (Mäuschen), der Muskel

Synonyme:

[3] siehe dazu auch: WikiSaurus:Kosewort & Kosename
[5] siehe dazu auch: WikiSaurus:Geld
[6] Muskel, (Mehrzahl, umgangssprachlich:) Muckis

Gegenwörter:

[1] Katze
[2] Tastatur, Scratchpad

Oberbegriffe:

[1] Nagetier, Ungeziefer, Säugetier, Kleinlebewesen,
[2] Eingabegerät, Hardware, Datenverarbeitungstechnik, Elektronik, Technik
[3] Kosewort
[4] Körperteil, Körper
[5] Geld

Unterbegriffe:

[1] Erdmaus, Feldmaus, Genmaus, Haselmaus, Hausmaus, Rennmaus, Rötelmaus, Schermaus, Schneemaus, Spitzmaus, Springmaus, Waldmaus, Wühlmaus, Zwergmaus
[2] Computermaus, Funkmaus, Infrarotmaus

Beispiele:

[1] Der Elefant hat Angst vor der kleinen weißen Maus.
[2] Die Maus muss gereinigt werden.

Redewendungen:

[1] da beißt die Maus keinen Faden ab
[1] mit jemandem Katz und Maus spielen
[1] mit Speck fängt man Mäuse
[1] Ist die Katze aus dem Haus, tanzt die Maus.
[1] Hast du die Maus erwischt? (Frage an ein kleines Kind, das gestürzt ist.)

Verkleinerungsformen:

Mäuschen, [3] Mausi

Abgeleitete Begriffe:

[1] Mäusebekämpfung, Mäusebussard, Mäusedorn, Mausefalle, Mäusefraß, Mäusegift, Mauseloch, mausen, Mäusenest, Mäuseplage, Mäuserich, mausetot, Mäuseturm, mausfarben, mausgrau, mausig, Mäusin, Fledermaus, Kirchenmaus, Mickymaus, Onkomaus, Stadtmaus, Tanzmaus
[2] Mausknopf, Maussteuerung, Maustreiber, Mauszeiger, Mausrad, Mauspad

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Bairisch: [1, 3] Mauserl
  • Elsässisch:
  • Plattdeutsch: [1, 2] Muus pl. Müüs
  • Schwäbisch: [1, 3] Maus pl. Meis, Verkleinerungsform: Meisle
  • Schweizerdeutsch: [1, 3] Muus pl. Müüs, Verkleinerungsform: Müüsli

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 7] Wikipedia-Artikel „Maus
  • Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Maus
  • Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maus
  • Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMaus
[1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
Persönliche Werkzeuge