myš

myš (Slowakisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	myš	myši
Genitiv	myši	myší
Dativ	myši	myšiam
Akkusativ	myš	myši
Lokativ	myši	myšiach
Instrumental	myšou	myšami

[2] myš

Worttrennung:

myš

Aussprache:

IPA: [miʃ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Maus

[2] Computermaus

Beispiele:

[1] Myš domová je rozšírená po celom svete.

Die Hausmaus ist auf der ganzen Welt verbreitet.

Wortbildungen:

[1] myšiak, myšička, myška, myškovať

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Maus

Englisch: [1, 2] mouse → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Slowakischer Wikipedia-Artikel „Myš (hardvér)“

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „myš“

[1] slovník.sk: „myš“

---

---

myš (Tschechisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	myš	myši
Genitiv	myši	myší
Dativ	myši	myším
Akkusativ	myš	myši
Vokativ	myši	myši
Lokativ	myši	myších
Instrumental	myší	myšmi

Worttrennung:

myš, Plural: my·ši

Aussprache:

IPA: [mɪʃ], Plural: [ˈmɪʃɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus

[2] Computereingabegerät, Maus

Gegenwörter:

[1] kočka

Verkleinerungsformen:

[1] myška, myšička

Männliche Wortformen:

[1] myšák

Oberbegriffe:

[1] hlodavec, savec

[2] přístroj

Beispiele:

[1] Ve spíži se usídlila myš.

In der Speisekammer hat sich eine Maus einquartiert.

[2] Poklikal na tlačítko myši.

Er klickte die Maustaste.

Redewendungen:

[1] být chudý jako kostelní myš

arm wie eine Kirchenmaus sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] past na myši — Mausefalle

[2] kliknutí myší — Mausklick, tlačítko myši — Maustaste

Wortbildungen:

[1, 2] myší

Übersetzungen

 

Deutsch: [1, 2] Maus f

Englisch: [1, 2] mouse → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „myš“

[2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „počítačová myš“

[1, 2] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „myš“

[1, 2] volny - slovník: „myš“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „myš“