mouse

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

mouse (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural 1 Plural 2

the mouse

the mice the mouses

[1] a house mouse
[2] a computer mouse

Worttrennung:

mouse, Plural: mice

Aussprache:

IPA: [maʊs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild a mouse (Info) Lautsprecherbild mouse (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Nagetier (Plural 1); Maus
[2] EDV: Eingabegerät (Plurale 1 oder 2); Computermaus
[3] umgangssprachlich: schüchterne Person

Herkunft:

Von mittelenglisch mous, altenglisch mūs. Dies aus germanisch *mūs, indogermanisch *mūs. Verwandt mit altfriesisch mūs, altsächsisch mūs, althochdeutsch mūs und altnordisch mús.

Synonyme:

[2] computer mouse

Gegenwörter:

[3] extrovert

Oberbegriffe:

[1] rodent, animal
[2] input device

Beispiele:

[1] We have a mouse in our garden.
Wir haben eine Maus in unserem Garten.
[2] You need a mouse to play this game.
Du brauchst eine Maus, um dieses Spiel zu spielen.
[3] My little sister is a mouse.
Meine kleine Schwester ist ein Mäuschen.

Redewendungen:

[1] to be as quiet as a mouse – mucksmäuschenstill sein
[1] to play cat and mouse with someonse – mit jemandem Katz und Maus spielen

Wortbildungen:

mouse button, mouse pad, mouse pointer, mouse wheel

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „mouse
[2] Englischer Wikipedia-Artikel „computer mouse
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „mouse
[3] Merriam-Webster Online Thesaurus „mouse
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „mouse
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „mouse
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „mouse
[1–3] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „mouse
Ähnliche Wörter:
house, louse, rouse