kočka

kočka (Tschechisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	kočka	kočky
Genitiv	kočky	koček
Dativ	kočce	kočkám
Akkusativ	kočku	kočky
Vokativ	kočko	kočky
Lokativ	kočce	kočkách
Instrumental	kočkou	kočkami
Weitere Formen: kočka (Possessivadjektiv)

Worttrennung:

koč·ka, Plural: koč·ky

Aussprache:

IPA: [ˈkɔtʃka], Plural: [ˈkɔtʃkɪ]

Hörbeispiele:  kočka ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Katze

[2] umgangssprachlich: weibliche Person: Katze

[3] Technik: Teil eines Kranes: Katze

Synonyme:

[1] šelma

[2] dívka, ženská

Männliche Wortformen:

[1] kocour

Oberbegriffe:

[1] savec, živočich

[2] člověk

Verkleinerungsformen:

[1] kočička

Beispiele:

[1] Máme doma přítulnou kočku.

Wir haben zu Hause eine anschmiegsame Katze.

[2] Kočka jeřábu s motorem pro ovládání háku.

Krankatze mit Motor zur Steuerung des Hakens.

Redewendungen:

[1] být pro kočku (für die Katz' sein)

[1] být jako pes a kočka (wie Hund und Katz' sein)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kočka mňouká, škrábe (die Katze miaut, kratzt)

Abgeleitete Begriffe:

kočičí

Übersetzungen

 

Deutsch: [1–3] Katze f

Englisch: [1] cat → en Polnisch: [1] kot → pl

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „kočka“