鼠

鼠 (Japanisch)

Schriftzeichen

鼠   Radikal 鼠 + 0 Strichzahl 13 Viereckenindex 77717 CangJie-Eingabe 竹X女卜女 (HXVYV) [[Bild:|200px]] Alternative Schreibweisen: 鼡 Allgemeine Bedeutung: Maus, Ratte Herkunft: Abgeleitete Schriftzeichen: ? Referenzen und weiterführende Informationen: Unihan-Eintrag 9F20 bei unicode.org

---

---

鼠 (Japanisch)

Substantiv (ねずみ, nezumi)

Lesungen:

• On-Lesung: ソ → Kunrei, Hepburn: SO
• On-Lesung: ショ → Kunrei: SYO, Hepburn: SHO
• Kun-Lesung: ねずみ → Kunrei, Hepburn: nezumi

Alternative Schreibweisen:

ねずみ, zoologisch: ネズミ

Umschrift:

Hepburn: nezumi

Kunrei: nezumi

Aussprache:

IPA: [nɛ.(d)zɯ.mi]

Bedeutungen:

[1] Maus

[2] Ratte

[3] das Mausgrau

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

鼠茸 / ネズミタケ (Ziegenbart [Pilz]), 鼠穴 / ねずみ穴 (Mauseloch, Mäuseloch), 鼠講 / ねずみ講 (Schneeballsystem), 鼠鹿 / ネズミジカ (Hirschferkel), 鼠海豚 / ネズミイルカ (Schweinswal)

Übersetzungen

 

[1] siehe Maus [2] siehe Ratte

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Japanischer Wikipedia-Artikel „ネズミ“