Ratte

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Ratte (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ die Ratte die Ratten
Genitiv der Ratte der Ratten
Dativ der Ratte den Ratten
Akkusativ die Ratte die Ratten

Silbentrennung:

Rat·te, Plural: Rat·ten

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural:
IPA: [ˈʀatə], Plural: [ˈʀatn̩]

Bedeutungen:

[1] mausähnliches Nagetier
[2] umgangssprachlich: Schimpfwort für einen hinterhältigen Menschen

Herkunft:

mittelhochdeutsch: ratte, rat; althochdeutsch: ratta, rato

Synonyme:

[1] Nager, Nagetier, wissenschaftlich: Rattus rattus

Oberbegriffe:

[1] Haustier, Nagetier, Ungeziefer
[2] Beschimpfung

Unterbegriffe:

[1] Bisamratte, Farbratte, Hausratte, Wanderratte

Beispiele:

[1] Im Keller saß eine große Ratte.
[1] "Die Ratte lebt vom Abfall, der Künstler vom Einfall und der Schlüsseldienst vom Zufall."[1]
[2] Du Ratte!

Redewendungen:

[1] die Ratten verlassen das sinkende Schiff

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Maus, Pest

Abgeleitete Begriffe:

[1] Rattenfänger, Rattenfloh, Rattenkönig, Rattenplage, Rattenschwanz
[2] Wasserratte (nicht negativ gemeint), Landratte (ebenso)
Leseratte

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Bairisch: [1] Ratz
  • Berlinerisch: [] [[]]
  • Elsässisch: [] [[]]
  • Kölsch: [1] Ratz
  • Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ratte
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ratte
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ratte
[1] canoo.net „Ratte
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonRatte
  1. Erhard H. Bellermann, Dümmer for one

Ähnliche Wörter:

Rate
Persönliche Werkzeuge