mausen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beleg für [4]

mausen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mause
	du	maust
	er, sie, es	maust
Präteritum	ich	mauste
Partizip II		gemaust
Konjunktiv II	ich	mauste
Imperativ	Singular	mause
	Plural	maust
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: mausen (Konjugation)

Silbentrennung:

mau·sen, Präteritum: maus·te, Partizip II: ge·maust

Aussprache:

IPA: [ˈmaʊ̯zn̩], Präteritum: [ˈmaʊ̯stə], Partizip II: [ɡəˈmaʊ̯st]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] veraltet, von Tieren: eine Maus fangen, um sie dann zu fressen

[2] umgangssprachlich: etwas entwenden, stehlen, klauen

[3] vulgär: Geschlechtsverkehr (Koitus) durchführen

[4] PC: eine Computermaus benutzen

Synonyme:

[1] Mäuse fangen

[2] entwenden, klauen, mopsen, stehlen

[3] Sex haben, Liebe machen, koitieren, kopulieren, penetrieren; derb: ficken, bumsen, es treiben, poppen, rammeln, siehe auch: WikiSaurus:koitieren

Beispiele:

[1] Unsere Katze maust zwar fleißig, legt die toten Mäuse aber dann vor der Tür ab.

[2] Hast du mir meinen Stift gemaust?

[3] Ey, hast du mit meiner Freundin gemaust?

[4] Ich mause (mit der PC-Maus) durch den Internet-Browser.

Sprichwörter:

[1] Die Katze lässt das Mausen nicht.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] fånga möss → sv; [2] ugs.: sno → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mausen“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „mausen“

[1-3] Duden online „mausen“

[*] canoo.net „mausen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „mausen“

[1, 2] The Free Dictionary „mausen“

Ähnliche Wörter:

Mäusen, Mauser, mausten, Hausen, außen