mausern

mausern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mausere mich
	du	mauserst dich
	er, sie, es	mausert sich
Präteritum	ich	mauserte mich
Partizip II		gemausert
Konjunktiv II	ich	mauserte
Imperativ	Singular	mausere dich!
	Plural	mausert euch!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: mausern (Konjugation)

Worttrennung:

mau·sern, Präteritum: mau·ser·te, Partizip II: ge·mau·sert

Aussprache:

IPA: [ˈmaʊ̯zɐn], Präteritum: [ˈmaʊ̯zɐtə], Partizip II: [ɡəˈmaʊ̯zɐt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] reflexiv: Das Federkleid wechseln

[2] reflexiv: metaphorisch von [1]: sich positiv entwickeln

Beispiele:

[2] Das anfangs unscheinbare Stadtviertel hat sich mittlerweile zu einem bedeutenden Einkaufszentrum gemausert.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] moult → en Französisch: [1] muer  → fr Italienisch: [1] mutare le penne  → it

Polnisch: [1] pierzyć się  → pl Portugiesisch: [1] mudar → pt Russisch: [1] линять → ru Schwedisch: [1] rugga → sv; [2] refl.: utveckla sig → sv Spanisch: [1] mudar el plumaje  → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mausern“

[1] canoo.net „mausern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „mausern“