bumsen

bumsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bumse
	du	bumst
	er, sie, es	bumst
Präteritum	ich	bumste
Partizip II		gebumst
Konjunktiv II	ich	bumste
Imperativ	Singular	bums
	Plural	bumst
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: bumsen (Konjugation)

Worttrennung:

bum·sen, Präteritum: bums·te, Partizip II: ɡe·bumst

Aussprache:

IPA: [ˈbʊmzn̩], Präteritum: [ˈbʊmstə], Partizip II: [ɡəˈbʊmst]

Hörbeispiele:  bumsen ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] lautmalend für das Entstehen eines dumpfen, dröhnenden, von einem Aufprall hervorgerufenen, knallartigen Geräusches

[2] vulgär: Geschlechtsverkehr ausüben

Herkunft:

abgeleitet aus dem Schallwort, der Interjektion bums, durch Konversion

Synonyme:

[1] anballern, anhämmern, anklatschen, anklirren, anklopfen, aufknallen, ankrachen, anpochen, anscheppern, anwummern, anwumsen, aufklatschen, aufkrachen, aufprallen, ballern, brausen, brüllen, bullern, donnern, dröhnen, dumpf aufschlagen, dumpf einschlagen, explodieren, gellen, hallen, hämmern, johlen, klatschen, klingeln, klirren, klopfen, knallen, krachen, kreischen, lärmen, läuten, pochen, scheppern, ticken, wummern, wumsen,

[2] Sex haben, Liebe machen, weitere: siehe: Thesaurus:koitieren

Beispiele:

[1] Draußen bumst ständig etwas gegen die Wand.

[2] Er hat uns beim Bumsen erwischt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bisschen, heftig, leicht, stark bumsen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] bang → en, [2] fuck → en Französisch: [1] foutre → fr, vulgär: niquer → fr Italienisch: [1] battere → it; [2] scopare → it, trombare → it, chiavare → it (vulgär) Kroatisch: [1] ljosnuti → hr, tresnuti → hr

Russisch: [2] трахаться → ru, трахнуться → ru Schwedisch: [1] dunsa → sv; [2] knulla → sv (vulgär), sätta på → sv (vulgär) Spanisch: [1] follar → es, joder → es

Dialektausdrücke:

Berlinisch: gonzen Schwäbisch: [2] bumsa, pimpern, veegla (vögeln) Hessisch: [2] bumsisch

Kölsch: [2] poppe, bööschte (-> abgeleitet von: bürsten) Rheinländisch: dubben Thüringisch-Obersächsisch: [1] wumsen, wummern Fränkisch: möbbäln

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bumsen“

[1, 2] canoo.net „bumsen“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bumsen“

Ähnliche Wörter:

rumsen