Sex

Sex (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Sex	—
Genitiv	des Sex(es)	—
Dativ	dem Sex	—
Akkusativ	den Sex	—

Silbentrennung:

Sex

Aussprache:

IPA: [zɛks], [sɛks]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Abkürzung, Kurzbezeichnung, Kurzwort für Sexualität; die Gesamtheit des Themas

[2] die praktische Ausübung des Kerns der Sexualität, des Koitus, auch Geschlechtsverkehr oder Sexualkontakt genannt

Herkunft:

Sex wurde im 20. Jahrhundert vom gleichbedeutenden englischen sex ^→ en (eigentlich Zugehörigkeit zum männlichen oder zum weiblichen Geschlecht) übernommen. Dieses wurde entweder vom altfranzösischen sexe oder direkt von dem diesem zugrunde liegenden lateinischen sexus ^→ la (männliches oder weibliches Geschlecht) entlehnt. sexus ist vermutlich eine aus einem alten Dual (‚die beiden Teile, die beiden Geschlechter‘) zu einem o-Stamm (*sexo-) oder einem es/os-Stamm, dessen Nominativ Singular im indeklinablen secus ^→ la (Geschlecht) weiterbesteht, entstandene Bildung zum Verb secare ^→ la (schneiden, trennen).
Durch amerikanisch-englischen Einfluss beschränkt sich die Bedeutung von Sex seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts nahezu auf ‚geschlechtliche Anziehungskraft‘, ‚geschlechtliche Betätigung‘ und ‚geschlechtliche Ausstrahlung‘. Es löste damit das früher bezeugte Sex-Appeal ab.

Synonyme:

[1] Sexualität, Geschlechtsleben, Geschlechtlichkeit

[2] Geschlechtsverkehr, Koitus, Sexualkontakt, Beischlaf; siehe auch WikiSaurus:koitieren

Gegenwörter:

[1] platonische Liebe

Oberbegriffe:

[1] menschliche Beziehungen

Unterbegriffe:

[1, 2] Fetischismus

[2] Analsex, Cybersex, Gruppensex, Oralsex, Telefonsex

Beispiele:

[1] Ich kenne mich mit (dem Thema) Sex nicht aus.

[2] Lass uns mal wieder Sex haben.

[2] Nachdem sich unsere Gesellschaft mit der Erfindung der Pille für die Möglichkeit von Sex ohne Kinder entschieden hat, erlaubt sie sich heute mit Hilfe der Gentechnik Kinder ohne Sex.

Redewendungen:

[2] Sex mit dem Ex

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] Sex vor der Ehe

[2] Sex haben

[2] siehe: WikiSaurus:koitieren

Abgeleitete Begriffe:

Sexappeal, sexbesessen, Sexbesessenheit, Sexbombe, Sexboutique, Sexfilm, sexgeil, Sexidol, Sexismus, Sexist, sexistisch, Sexmagazin, Sexmaschine, Sexobjekt, Sexorgie, Sexspielzeug, Sexpraktik, Sexprotz, Sexspiel, Sexsymbol, Sextourismus, Sextourist, sexual, Sexualität, sexuell, Sexwelle, sexy

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [2] чукам (tschukam) → bg, еба (eba) → bg Chinesisch: [2] 性交 (xìng jiāo) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 性行為 (xìng xíng wéi) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 性行为 (xìng xíng wéi) → zh Englisch: [1] sex → en Estnisch: [1] seks → et Französisch: [1] sexe → fr Italienisch: [1] sesso → it Japanisch [1] 性生活 (せいせいかつ, seiseikatsu) → ja; [2] 性交 (せいこう, seikō) → ja

Katalanisch: [1, 2] sexe → ca Niederländisch: [1] seks → nl Okzitanisch: [1, 2] sèxe → oc Polnisch: [2] seks → pl Portugiesisch: [1] sexo → pt Russisch: [] секс (seks) → ru m Spanisch: [1] sexo → es Türkisch: [1] seks → tr, cinsellik → tr; [2] cinsel ilişki → tr Ungarisch: [1] sexualitás → hu, nemiség → hu; [2] közösülés → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch umgangssprachlich Österreichisch: Schnackseln

Schwäbisch: [2] Säx

? Referenzen und weiterführende Informationen:

• Wikipedia-Artikel „Sex“
• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sex“
• Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Sex“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Ex, sex, 6, Sechs, sechs