sexuell

sexuell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
sexuell	sexueller	am sexuellsten
Alle weiteren Formen: sexuell (Deklination)

Alternative Schreibweisen:

sexual

Worttrennung:

se·xu·ell, Komparativ: se·xu·el·ler, Superlativ: am se·xu·ells·ten

Aussprache:

IPA: [zɛˈksu̯ɛl], Komparativ: [zɛˈksu̯ɛlɐ], Superlativ: [zɛˈksu̯ɛlstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] den Sex, die Sexualität betreffend

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch sexuel ^→ fr entlehnt, das auf spätlateinisch sexuālis ^→ la zurückgeht; dies abgeleitet von dem Substantiv sexus ^→ la „Geschlecht“

Synonyme:

[1] geschlechtlich

Gegenwörter:

[1, 2] asexuell

Oberbegriffe:

[1] Sex

Beispiele:

[1] Er wurde wegen sexueller Belästigung angeklagt.

[1] „Sexuelle Fantasien haben in der Sauna nichts verloren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sexuelle Aufklärung, Belästigung, Beziehung, Gewalt, Handlung, Nötigung, Orientierung; sexuelle Bedürfnisse, Probleme; sexuell belästigen, missbrauchen; sexuell erregend

Wortbildungen:

asexuell, bisexuell, heterosexuell, homosexuell, intersexuell, metrosexuell, transsexuell

Übersetzungen

 

Englisch: [1] sexual → en Französisch: [1] sexuel → fr m, sexuelle → fr f Italienisch: [1] sessuale → it Kroatisch: [1] seksualan → hr, spolan → hr Latein: [1] sexualis → la Niederländisch: [1] seksueel → nl Polnisch: [1] seksualny → pl

Portugiesisch: [1] sexual → pt Russisch: [1] сексуальный (sjeksual'nyj) → ru Slowakisch: [1] sexuálny → sk, pohlavný → sk Slowenisch: [1] seksualen → sl, spolen → sl Spanisch: [1] sexual → es Tschechisch: [1] sexuální → cs, pohlavní → cs Türkisch: [1] cinsel → tr, seksüel → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „sexuell“

[1] canoo.net „sexuell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sexuell“

[1] The Free Dictionary „sexuell“

[1] Duden online „sexuell“

Quellen: