Enthaltsamkeit

Enthaltsamkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Enthaltsamkeit	—
Genitiv	der Enthaltsamkeit	—
Dativ	der Enthaltsamkeit	—
Akkusativ	die Enthaltsamkeit	—

Worttrennung:

Ent·halt·sam·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɛntˈhaltzaːmkaɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Verzicht auf etwas Angenehmes

[2] Verzicht auf das Ausleben der Sexualität

Herkunft:

Das seit dem 18. Jahrhundert bekannte Wort leitet sich von „sich enthalten“ ab, das wiederum auf halten zurückgeht

Synonyme:

[1] Abstinenz, Fasten, Verzicht

[2] Keuschheit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mäßigung

Gegenwörter:

[1] Ausschweifung, Gefräßigkeit, Genusssucht, Maßlosigkeit, Unmäßigkeit, Völlerei

[2] Lüsternheit, Promiskuität, Wollust

Unterbegriffe:

[1] Askese

[2] Zölibat

Beispiele:

[1] Nach seinem Schlaganfall verordnete der Arzt ihm völlige Enthaltsamkeit beim Alkohol.

[1] Peter übt aus religiösen Gründen Enthaltsamkeit beim Essen.

[2] Die Mitglieder dieser Kirche müssen vor der Ehe absolute Enthaltsamkeit üben.

[2] Kampagnen gegen AIDS, die nur auf Enthaltsamkeit basieren, haben sich inzwischen als nutzlos erwiesen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Enthaltsamkeit üben

[2] Enthaltsamkeit üben, Enthaltsamkeit predigen

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] abstinence → en Französisch: [1, 2] abstinence → fr f

Schwedisch: [1, 2] avhållsamhet → sv Spanisch: [1] abstinencia → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abstinenz“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Enthaltsamkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Enthaltsamkeit“

[1, 2] canoo.net „Enthaltsamkeit“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Enthaltsamkeit“

[1, 2] The Free Dictionary „Enthaltsamkeit“

Quellen: