kopulieren

kopulieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kopuliere
	du	kopulierst
	er, sie, es	kopuliert
Präteritum	ich	kopulierte
Partizip II		kopuliert
Konjunktiv II	ich	kopulierte
Imperativ	Singular	kopulier(e)!
	Plural	kopuliert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: kopulieren (Konjugation)

Worttrennung:

ko·pu·lie·ren, Präteritum: ko·pu·lier·te, Partizip II: ko·pu·liert

Aussprache:

IPA: [ˌkopuˈliːʀən], Präteritum: [ˌkopuˈliːɐ̯tə], Partizip II: [ˌkopuˈliːɐ̯t]

Hörbeispiele:  kopulieren ^(Info)  kopulieren (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von Tieren: den Geschlechtsakt vollziehen

[a] im weiteren Sinne auch von Menschen (als Mitgliedern des Tierreichs), bedeutet alltagssprachlich dann „sexuelle Handlungen nach Art der Tiere vorzunehmen“

[2] altertümlich: zu Mann und Frau erklären (auch: copuli[e]ren).

[3] Botanik: ein Gehölz mit einem etwa gleich dicken Edelreis veredeln

Herkunft:

lateinisch: copulāre

Synonyme:

[1] sich paaren; transitiv, Männchen das Weibchen: begatten, bespringen, besteigen

[a] siehe WikiSaurus:koitieren

[2] vermählen, trauen

[3] pfropfen

Gegenwörter:

[3] okulieren

Oberbegriffe:

[3] veredeln

Unterbegriffe:

[1] Hunde, Katzen, Kaninchen: hecken, heckern; Hasen, Kaninchen: rammeln

zu begatten: Haustiere: decken; Geflügel: treten; Pferde: beschälen; Schalenwild: nageln

Beispiele:

[1] Fast wäre ich über zwei kopulierende Hunde gestolpert.

[2] Johann Müller, ein Zeugmacher, ist heute mit der Schneiderin Maria Roswitha Müllerin, geb. Lehmann, zweiter eheleiblicher Tochter des Ehren wohl geachten Bürgermeisters zu ... nach 3-mahliger Proclamation in der Kirche zu ... copulieret worden. (hist.)

[3] An dieser Stelle wurde der Baum kopuliert.

Wortbildungen:

Kopulation

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] تزاوج () → ar Baskisch: [1] larrua jo → eu Englisch: [1] copulate → en; [3] make a splice graft → en Französisch: [1] accoupler → fr

Russisch: [1] копулировать → ru Schwedisch: [1] kopulera → sv; [2] sammanviga → sv, veraltet: kopulera → sv; [3] ympa → sv, selten: kopulera → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Kopulation“

[1] Wikipedia-Artikel „Begattung“

[3] Wikipedia-Artikel „Kopulation (Gehölze)“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kopulieren“

[1, 3] canoo.net „kopulieren“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „kopulieren“

Ähnliche Wörter: Kopula