Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Deklination der Kardinalzahlen 2–12
Nebenformen:
veraltend :viere Worttrennung:
vier Aussprache:
IPA : [fiːɐ̯ ]Hörbeispiele: vier (Info ) Reime: -iːɐ̯ Bedeutungen:
[1] die Kardinalzahl zwischen drei und fünf
[2] kurz für: „vier Uhr “ oder „sechzehn Uhr“
[3] kurz für: „vier Jahre (alt )“ Symbole:
[1] Arabische Ziffer: 4
[1] Römisches Zahlzeichen: Ⅳ oder ⅳ (Unicode-Zeichen für IV); gelegentlich auch IIII Herkunft:
von mittelhochdeutsch vier → gmh ,althochdeutsch fior → goh [1] Synonyme:
[2] sechzehn Uhr
[3] vierjährig Beispiele:
[1] Das Wort „vier“ hat vier Buchstaben.
[2] Mein Zug fährt um vier ab.
[3] Unser Sohn ist jetzt vier. Redewendungen:
unter vier Augen vier Augen sehen mehr als zwei auf allen vieren die vier Buchstaben (Popo ) Charakteristische Wortkombinationen:
[2] um vier
[3] mit vieren Wortbildungen:
Adjektive, Adverbien: geviert , vierachsig , vierarmig , vierbändig , vierbeinig , vierblättrig , vierdimensional , viererlei , vierfach , vierfaltig , vierfarbig , vierfüßig , viergeschossig , viergliedrig , vierhändig , vierjährig , vierkant , vierköpfig , viermal , vierminütig , viermonatig , viermotorig , vierpolig , vierprozentig , vierrädrig , viersaitig , viersätzig , vierschrötig , vierseitig , viersemestrig , viersilbig , viersitzig , viersprachig , vierspurig , vierstellig , vierstimmig , vierstöckig , vierstrahlig , vierstündig , viertägig , vierteilig , viertens , viertürig , vierwertig , vierwöchentlich , vierwöchig , vierzeilig Numeralien: viereinhalb , vierhundert , viertausend , der vierte , viertel , vierundzwanzig , vierzehn , vierzig , zu viert Substantive: Geviert , die Vier , Vierachser , Vierachteltakt , Vierakter , Vieraugengespräch , Vierbeiner , Vierbettzimmer , Vierdecker , Vier-drei-drei-System , Viereck , Vierer , Viererbande , Viererbob , Vierergruppe , Viererpack , Viererreihe , Vierfarbdruck /Vierfarbendruck , Vierfarbkugelschreiber , Vierflach , Vierfürst , Vierfüßer , Vierganggetriebe , Viergespann , Vierhänder , Vierjahresplan , Vierjahresvertrag , Vier Jahreszeiten , Vierkampf , Vierkant , Vierling , Viermächteabkommen , Viermächtekonferenz , Viermächtestatus , Viermann , Viermark , Viermaster , Viermastzelt , Viermeister , Vierpass , Vierpersonenhaushalt , Vierpfünder , Vierpol , Vierradantrieb , Vierradbremse , Vierruderer , Vierschanzentournee , Viersitzer , Vierspänner , Viersternegeneral , Viersternehotel , Viertagewoche , Viertakter , Viertaktmotor , Viertel , Viervierteltakt , Vierwegehahn , Vierzeiler , Vierzellenbad , Vierzimmerwohnung , Vier-zwei-vier-System , Vierzylinder , Vierzylindermotor Verben: vieren , vierteilen siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe Übersetzungen
Afrikaans : [1] vier → af Albanisch : [1] katër → sq Altgriechisch : [1] τέσσαρες → grc , τέτταρες → grc Amharisch : [1] አራት → am Arabisch : [1] اربعة ? (arba`a) → ar Armenisch : [1] չորս → hy Aserbaidschanisch : [1] dörd → az Assamesisch : [1] চাৰি → as Aymara : [1] pusi → ay Bambara : [1] naani → bm Baschkirisch : [1] дүрт → ba Baskisch : [1] lau → eu Bengalisch : [1] চার → bn Birmanisch : [1] လေး → my Bosnisch : [1–3] četri → bs Bretonisch : [1] pevar → br m , peder → br f Bulgarisch : [1–3] четири → bg Chantisch : [1] ньәӆә ☆ → kca Chichewa : [1] nayi → ny Chinesisch : [1] 四 → zh Dänisch : [1] fire → da Englisch : [1–3] four → en Ersja : [1] ниле → myv Esperanto : [1–3] kvar → eo Estnisch : [1] neli → et Färöisch : [1] fýra → fo Fidschi : [1] va → fj Finnisch : [1–3] neljä → fi Französisch : [1] quatre → fr Friaulisch : [1] cuatri → fur Galicisch : [1] catro → gl Georgisch : [1] ოთხი → ka Griechisch (Neu-) : [1] τέσσερα → el Grönländisch : [1] sisamat → kl Guaraní : [1] irundy → gn Gujarati : [1] ચાર → gu Haitianisch : [1] kat → ht Hausa : [1] huɗu → ha Hawaiianisch : [1] ʻehā → haw , ʻahā → haw , hā → haw Hebräisch : [1] ארבעה → he Hindi : [1] चार → hi Ido : [1] quar → io Indonesisch : [1] empat → id Interlingua : [1] quatro → ia Interlingue : [1] quar → ie Irisch : [1] ceathair → ga Isländisch : [1] fjórir → is m , fjórar → is f , fjögur → is n Italienisch : [1] quattro → it Jakutisch : [1] түөрт → sah Japanisch : [1] 四 → ja 四つ → ja 四時 → ja Javanisch : [1] papat → jv Jiddisch : [1] פֿיר → yi Khmer : [1] បួន → km Kannada : [1] ನಾಲ್ಕು → kn Karelisch : [1] nelli → krl Kasachisch : [1] төрт → kk Kaschubisch : [1] szterë → csb Katalanisch : [1] quatre → ca Kirgisisch : [1] төрт → ky Komi : [1] нёль → kv Koreanisch : [1] 사 → ko 넷 → ko 네 시 → ko Kornisch : [1] peswar → kw Korsisch : [1] quattru → co Kroatisch : [1–3] četiri → hr Kurdisch :
Laotisch : [1] ສີ່ → lo Latein : [1] quattuor → la Lettisch : [1] četri → lv Ligurisch : [1] quàttro → lij Lingala : [1] mínei → ln Litauisch : [1] keturi → lt Livisch : [1] nēļa → liv Luxemburgisch : [1] véier → lb Madagassisch : [1] efatra → mg Malaiisch : [1] empat → ms Malayalam : [1] നാലു → ml Maltesisch : [1] erbgħa → mt Mansisch : [1] нила → mns Manx : [1] kiare → gv Maori : [1] whā → mi Mapudungun : [1] meli → arn Marathi : [1] चार → mr Mari : [1] нылыт ☆ → chm , ныл ☆ → chm Marshallesisch : [1] emān → mh Mazedonisch : [1–3] четри ☆ → mk Mokscha : [1] ниле ☆ → mdf Mongolisch : [1] дөрөв → mn Klassisches Nahuatl : [1] nahui → nci Nauruisch : [1] aeoq → na Nepalesisch : [1] चार → ne Niederdeutsch : [1] veer → nds Niederländisch : [1] vier → nl Niueanisch : [1] fa → niu Nordsamisch : [1] njeallje → se Norwegisch : [1] fire → no Novial : [1] quar → nov Okzitanisch : [1] quatre → oc Oriya : [1] ଚାରି → or Oromo : [1] afur → om Ossetisch : [1] цыппар ☆ → os Pandschabi : [1] ਚਾਰ → pa Paschtu : [1] څلور → ps Persisch : [1] چهار → fa Polnisch : [1] cztery → pl czwarta → pl f , [3] vier Jahre alt sein: mieć → pl cztery → pl lata → pl Portugiesisch : [1] quatro → pt Cusco-Quechua : [1] tawa → quz Rätoromanisch : [1] quatter → rm Romani : [1] štar → rom Rumänisch : [1] patru → ro Russisch : [1–3] четыре ☆ → ru Samoanisch : [1] fā → sm Sanskrit : [1] चत्वारि → sa oder: चत्वारि → sa Sardisch : [1] battor → sc Schottisch-Gälisch : [1] ceithir → gd Schwedisch : [1–3] fyra → sv Scots : [1] fower → sco Serbisch : [1–3] четри četri ☆ → sr Setswana : [1] nne → tn Sindhi : [1] چار → sd Singhalesisch : [1] හතර → si Sizilianisch : [1] quattru → scn Slowakisch : [1–3] štyri → sk Slowenisch : [1–3] štiri → sl Sorbisch :
Spanisch : [1] cuatro → es Sranantongo : [1] fo → srn Suaheli : [1] nne → sw Tadschikisch : [1] чор ☆ → tg Tagalog : [1] apat → tl Tahitianisch : [1] maha → ty Tai Lü : [1] ᦉᦲᧈ → khb Tamil : [1] நான்கு → ta Tatarisch : [1] дүрт → tt Telugu : [1] నాలుగు → te Thai : [1] สี่ → th Tibetisch : [1] བཞི → bo Tigrinya : [1] ኣርባዕተ → ti Tok Pisin : [1] foa → tpi foapela → tpi fopela → tpi Tongaisch : [1] fā → to Tschechisch : [1–3] čtyři → cs Türkisch : [1] dört → tr Tschetschenisch : [1] диъ → ce Tschuwaschisch : [1] тӑваттӑ ☆ → cv Turkmenisch : [1] dört → tk Tuvaluisch : [1] fa → tvl Tuwinisch : [1] дөрт → tyv Udmurtisch : [1] ньыль → udm Uigurisch : [1] تۆت → ug Ukrainisch : [1–3] чотири → uk Ungarisch : [1–3] négy → hu Urdu : [1] چار → ur Usbekisch : [1] toʻrt → uz Vietnamesisch : [1] bốn → vi Volapük : [1] fol → vo Walisisch : [1] pedwar → cy Wallonisch : [1] cwate → wa Weißrussisch : [1–3] чатыры → be Wepsisch : [1] ńeĺĺ → vep Westfriesisch : [1] fjouwer → fy Wolof : [1] ñeent → wo ñent → wo Wotisch : [1] nellä → vot Zhuang : [1] seiq → za
Dialektausdrücke:
Bairisch: [?] vier
Niedersächsisch: [1] veer
[1] Wikipedia-Artikel „Vier “
[1] Wikipedia-Artikel „Zahlen in unterschiedlichen Sprachen “
[1] Übersicht der deutschen Zahlen
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „vier “
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vier “
[1] früher auch bei canoonet „vier“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vier “
[1–3] The Free Dictionary „vier “
[1–3] Duden online „vier “ Quellen:
↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007 , ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1849, Eintrag „vier“.
Worttrennung:
vier Aussprache:
IPA : [ˈviːr ]Hörbeispiele: vier (Info ) , vier (belgisch) (Info ) Bedeutungen:
[1] vier, 4 Beispiele:
[1] Übersetzungen [1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „vier “
[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „vier “
[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „vier “
Ähnliche Wörter (Deutsch):
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bier , Eier , fieren , fear , Gier , hier , Kier , Pier , Tier , Vieh , Viel , viel , Viper , wir , wirr , Zier
vier (Info),