Färöisch

Siehe auch: färöisch

Siehe auch:

färöisch

Färöisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Färöisch	das Färöische	—
Genitiv	(des) Färöisch (des) Färöischs	des Färöischen	—
Dativ	(dem) Färöisch	dem Färöischen	—
Akkusativ	(das) Färöisch	das Färöische	—

Anmerkung:

Die Form „das Färöische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Färöisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Fä·rö·isch, Singular 2: das Fä·rö·i·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛˈʁøːɪʃ], [ˈfɛːʁøɪʃ]

Hörbeispiele:  Färöisch ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine skandinavische, dem Isländischen verwandte Sprache, die auf den Färöern Amtssprache ist

Abkürzungen:

[1] ISO 639-1: fo, ISO 639-2: fao

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs färöisch durch Konversion

Synonyme:

[1] veraltet: Färingisch

Oberbegriffe:

[1] nordgermanische Sprache

Unterbegriffe:

[1] Altfäröisch, Neufäröisch

Beispiele:

[1] Kannst du Färöisch sprechen?

[1] Wie heißt das auf Färöisch?

[1] Wie kann ich mein Färöisch verbessern?

[1] Das Färöische ist mit dem Isländischen verwandt.

[1] „Stärker als in vielen anderen germanischen Sprachen - Isländisch und Färöisch einmal ausgenommen - beeinflussen auch Sprechgeschwindigkeit, angestrebte Deutlichkeit, allgemeine Faktoren der Sprechsituation sowie stilistische Faktoren die Aussprache des Dänischen in erheblichem Maße.“

[1] „Mein Färöisch hörte sich an wie die Freundin mit Schnupfen, die in ein kindliches Sprechen verfällt, um sich bemitleiden zu lassen.“

[1] „Dazu kam, dass er fehlerfrei Färöisch sprach.“

[1] „Obwohl ich nur jedes dritte Wort auf Färöisch verstehe, gelingt es uns Insulanern, die Gründe zu erörtern, warum der Konjunktiv größtenteils aus dem Färöischen verschwunden ist, was ja auch das Thema des morgigen Vortrags meines Nachbarn aus dem rauen Nordpolarmeer sein wird.“

Übersetzungen

 [1] eine skandinavische, dem Isländischen verwandte Sprache, die auf den Färöern Amtssprache ist

Afrikaans: Faroëes → af Asturisch: feroés → ast m Baskisch: faroera → eu Bosnisch: farski → bs Bretonisch: faeroeg → br Chinesisch (traditionell): 法羅語 (Fǎluó yǔ) → zh Chinesisch (vereinfacht): 法罗语 (Fǎluó yǔ) → zh Dänisch: færøsk → da Englisch: Faroese → en Esperanto: feroa → eo Färöisch: føroyskt → fo Finnisch: fääri → fi Französisch: féroïen → fr m, féringien → fr m Grönländisch: savalimmiusut → kl Isländisch: færeyska → is Italienisch: faroese → it Japanisch: フェロー語 (フェローご, Ferō-go) → ja Katalanisch: feroès → ca Koreanisch: 페로어 (pero-eo) → ko Kornisch: Faroyek → kw Latein: lingua Faroensis → la Luxemburgisch: Färöesch‎ → lb Malaiisch: bahasa Faroese → ms Niederländisch: Faeröers → nl n Nordsamisch: fearagiella → se Norwegisch: færøysk → no Okzitanisch: feroés → oc Polnisch: farerski → pl Portugiesisch: feróico → pt Russisch: фарерский (farerskij☆) → ru Schwedisch: färöiska → sv Slowakisch: faerčina → sk Slowenisch: ferščina → sl Spanisch: feroés → es Thai: ภาษาแฟโร () → th Tschechisch: faerština → cs Türkisch: Faroe dili → tr, Faroece → tr Ukrainisch: фарерська мова (farersʹka mova☆) → uk Ungarisch: färöi → hu, feröeri → hu Wallonisch: Faeroyès → wa

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Färöische Sprache“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Färöisch“. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005. ISBN 978-3-476-02056-7.

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: färöisch