Maus

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Maus (Deutsch)[Bearbeiten]

Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: die Bedeutungen 2, 5 und 6 gehören in gesonderte Abschnitte aufgrund ihrer unterschiedlichen Herkunft — Caligari ƆɐƀïиϠ 16:56, 20. Jan. 2019 (MEZ)

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

Nominativ die Maus

die Mäuse

Genitiv der Maus

der Mäuse

Dativ der Maus

den Mäusen

Akkusativ die Maus

die Mäuse

[1] Maus
[1] eine Maus beim Fressen
[2] Maus

Nicht mehr gültige Schreibweisen:
Mauß

Nebenformen:
[2] Mouse

Worttrennung:
Maus, Plural: Mäu·se

Aussprache:
IPA: [maʊ̯s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Maus (Info), Lautsprecherbild Maus (Österreich) (Info)
Reime: -aʊ̯s

Bedeutungen:
[1] Zoologie: kleines graues oder braunes Säugetier mit überwiegend langem Schwanz, rattenähnlich, in der Zuchtform auch weiß oder schwarz
[2] Computer, kurz für Computermaus: Gerät mit Funktion zur Eingabe von Signalen zur Bedienung von Computern
[3] jugendsprachlich, umgangssprachlich: Kosewort für Babys, Mädchen und Frauen
[4] umgangssprachlich: Handballen unter Daumen
[5] umgangssprachlich, nur Plural: Geld
[6] veraltet: Muskel

Herkunft:
[1] mittelhochdeutsch, althochdeutsch, altsächsisch, altenglisch, altfränkisch: mūs, altnordisch: mús aus germanisch: *mūs- aus indogermanisch: *mūs-, vgl. altgriechisch: μυς- und sanskrit: mus-
[2] lehnübersetzt von englisch mouse → en „Maus“, dieses im 20. Jahrhundert übertragen wegen der äußeren Ähnlichkeit zum Tier
[3] Jugendsprache zwischen etwa 1900 und 1930 für Frau[1]
[6] lateinisch musculus (Mäuschen, der Muskel)
[Quellen fehlen]

Synonyme:
[1] Hausmaus
[2] Computermaus, PC-Maus, Personalcomputermaus
[3] siehe dazu auch: Verzeichnis:Deutsch/Kosewörter
[5] siehe dazu auch: Verzeichnis:Deutsch/Geld
[6] Muskel, (Mehrzahl, umgangssprachlich:) Muckis

Gegenwörter:
[1] Katze
[2] Scratchpad, Tastatur, Touchpad

Verkleinerungsformen:
[1] Mäuschen, Mäuselein, Mäuslein, Mäuseleinchen, Mäusleinchen
[3] Mäuschen, Mausi, Mausilein

Oberbegriffe:
[1] Altweltmaus, Langschwanzmaus, Mäuseartiger, Mäuseverwandter, wissenschaftlich: Muridae, Nagetier, Säugetier, Wirbeltier, Chordatier
[2] Eingabegerät, Hardware
[3] Kosewort
[4] Körperteil
[5] Banknote, Geld, Geldschein, Münze

Unterbegriffe:
[1] zoologisch: Baummaus, Beutelmaus, Birkenmaus, Breitfußbeutelmaus, Erdmaus, Feldmaus, Haselmaus, Hausmaus, Klettermaus, Nacktmaus, Rennmaus, Rötelmaus, Schermaus, Schneemaus, Spitzmaus, Springmaus, Waldmaus, Wassermaus, Wühlmaus, Wüstenmaus, Zwergmaus
[1] allgemein und unspezifisch: Genmaus, Kirchenmaus, Nacktmaus, Stadtmaus, Tanzmaus
[2] Bluetooth-Maus, Funkmaus, Infrarotmaus, Kabelmaus, Lasermaus, USB-Maus

Beispiele:
[1] Der Elefant hat Angst vor der kleinen weißen Maus.
[1] „Ratten und Mäuse bilden mit über 400 Arten die große Familie der Langschwanzmäuse oder Muridae.“[2]
[2] Die Maus muss gereinigt werden.
[3] Hat deine Maus von letzter Nacht nochmal angerufen?
[3] Seine ältere Schwester ist eine graue Maus, die sollte mal was aus sich machen!
[4] Der Pfeil drang in die Maus ein und zerstörte den Daumen.
[5] Mein Vetter hat so viele Mäuse, der weiß nicht, wohin damit.
[6] Er zeigte dem Feind die Stärke seiner Mäuse und Fäuste.

Redewendungen:
[1] aus die Maus
[1] da beißt die Maus keinen Faden ab
[1] das kann die Maus auf dem Schwanz forttragen/das kann eine Maus auf dem Schwanz forttragen
[1] der Berg kreißte und gebar eine Maus
[1] graue Maus
[1] mit jemandem Katz und Maus spielen
[1] mit Mann und Maus
[1] mit Speck fängt man Mäuse
[1] wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse/wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch
[1] weiße Maus
[1] weiße Mäuse sehen
[5] Mäuse merken/Mäuse riechen

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Hast du die Maus erwischt? (Frage an ein kleines Kind, das gestürzt ist.); Die Sendung mit der Maus
[2] kabellose Maus
[3] jemand ist eine graue Maus

Wortbildungen:
[1] Mäusebekämpfung, Mäusebussard, Mäusedorn, Mäusedreck, Mausefalle, Mäusefraß, Mäusegift, Mauseloch, mausen, Mäusenest, Mäuseplage, Mäuserich, mausetot, Mäuseturm, mausfarben, mausgrau, mausig, Mäusin, Fledermaus, Mickymaus, Onkomaus
[2] Mausklick, Mausknopf, Mauspad (Mousepad), Mausrad, Maussteuerung, Maustreiber, Mauszeiger

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Maus
[1, 3–4, 6] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Maus
[1, 3–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maus
[1] canoonet „Maus
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonMaus
[1–3, 5] The Free Dictionary „Maus
[1–5] Duden online „Maus
[1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere

Quellen:

  1. Von knorke bis gaga – die Entwicklung der Jugendsprache, Spiegel-Online vom 2. Juni 2008
  2. Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 771

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Aus, aus, Baus, Daus, Gaus, Haus, Laus, Maas, Mais, Malus, Mars, Mass, mau, Maui, Maul, Maut, Mus, raus, Saus
Anagramme: Saum