Meise

Meise (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Teile davon wurden zur Löschung vorgeschlagen. Er erfüllt vermutlich die Qualitätskriterien für das Wiktionary nicht. Wenn du der Meinung bist, dass dieser Eintrag nicht gelöscht werden sollte, so kannst du dich an der Diskussion auf der Seite der Löschkandidaten beteiligen. Wenn er dort noch nicht eingetragen ist, dann holst du das am besten nach. Über die Löschung wird nach zwei bis vier Wochen entschieden. Während dieser Zeit ist es natürlich möglich, den Eintrag zu erweitern und zu verbessern. Halte dich dabei aber bitte an die Formatvorlage.

Hier der konkrete Grund für den Löschantrag: Bed. 3: Meise allein bedeutet nicht verrückt sein, steht auch schon in Redewendung --Edfyr (Diskussion) 00:15, 29. Dez. 2025 (MEZ)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Meise	die Meisen
Genitiv	der Meise	der Meisen
Dativ	der Meise	den Meisen
Akkusativ	die Meise	die Meisen

Worttrennung:

Mei·se, Plural: Mei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈmaɪ̯zə]

Hörbeispiele:

Meise‎^(Info),

Meise^(Info)

Reime: -aɪ̯zə

Bedeutungen:

[1] Zoologische Taxonomie, im Plural: die Vogelfamilie der Paridae (deutsch: Meisen)

[2] im Singular: ein Vertreter der Meisen; ein kleiner, im Sommer insektenfressender, im Winter körnerfressender Singvogel

[3] umgangssprachlich: Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit haben für „spinnen“, leichte Verrücktheit

Herkunft:

seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; von mittelhochdeutsch meise, althochdeutsch maisa; der germanische Vogelname leitet sich vermutlich von einem germanischen Adjektiv *maisa „klein, winzig, dünn“ her; danach wäre der Vogel nach seiner kleinen Gestalt benannt^[1]^[2]

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Paridae

[3] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Verrücktheit

Oberbegriffe:

[1] Singvögel, Sperlingsvögel, Vögel

[2] Singvogel, Vogel

Unterbegriffe:

[1] Bartmeise (Panurus biarmicus), Beutelmeise (Remiz pendulinus), Blaumeise (Cyanistes caeruleus / Parus pendulinus), Haubenmeise (Lophophanes / Parus cristatus), Kohlmeise (Parus major), Nonnenmeise / Schwanzmeise (Aegithalos caudatus), Spechtmeise (Kleiber), Sumpfmeise (Poecile / Parus palustris), Tannenmeise (Periparus ater)

Beispiele:

[1] Die Familie der Meisen umfasst viele Arten von Singvögeln.

[2] Meisen nisten sogar in Laternenpfählen.

[2] „Als ich am Morgen in den großen Raum kam, saß die Meise auf einer Stuhllehne und hatte den Stoff angekackt.“^[3]

[3] Ich glaube, der Typ hat eine Meise. Vorsicht!

Redewendungen:

[3] eine Meise haben (spinnen, verrückt sein)

Wortbildungen:

Meisenknödel, Meisenring

Übersetzungen

[1] Zoologische Taxonomie, im Plural: die Vogelfamilie der Paridae (deutsch: Meisen)

Englisch: tits ^→ en, paridae ^→ en, titmice ^→ en
Esperanto: paruedoj ^→ eo
Italienisch: paridi ^→ it m Pl.
Norwegisch: meisefamilien ^→ no
Russisch: Plural: синицевые (sinicevye^☆) ^→ ru
Schwedisch: Plural: mesfåglar ^→ sv
Spanisch: Plural: páridos ^→ es, carboneros ^→ es

[2] Vertreter der Meisen; ein kleiner Singvogel

Albanisch: trishtil ^→ sq
Bulgarisch: синигер (siniger^☆) ^→ bg m
Dänisch: mejse ^→ da
Englisch: tit ^→ en
Esperanto: paruo ^→ eo
Finnisch: tiainen ^→ fi
Französisch: mésange ^→ fr f
Isländisch: meisa ^→ is
Italienisch: cincia ^→ it f, cinciallegra ^→ it f, cingallegra ^→ it f
Maltesisch: fiorentin ^→ mt m
Niederländisch: mees ^→ nl
Norwegisch: meis ^→ no, meise ^→ no
Polnisch: sikora ^→ pl
Portugiesisch: chapim ^→ pt
Rätoromanisch: maset ^→ rm m
Russisch: синица (sinica^☆) ^→ ru
Schwedisch: mes ^→ sv
Slowenisch: sinica ^→ sl
Spanisch: carbonero ^→ es
Tschechisch: sýkora ^→ cs f
Ungarisch: cinege ^→ hu

[3] Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit haben für „spinnen“, leichte Verrücktheit

Englisch: be bonkers ^→ en
Italienisch: essere un po' matto ^→ it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Meisen“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Meise“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Meise“

[1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere

[1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Meise“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 611.
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 519.
↑ Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 234.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ameise, Mais, meiste, Weise

Anagramme: miese, Miese, Seime

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 611.

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 519.

[3] Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 234.

[1]

[2]

[3]