Schlüssel

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Schlüssel (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1a] Schlüssel im Wappen der Hansestadt Bremen
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Schlüssel	die Schlüssel
Genitiv	des Schlüssels	der Schlüssel
Dativ	dem Schlüssel	den Schlüsseln
Akkusativ	den Schlüssel	die Schlüssel

Silbentrennung:

Schlüs·sel; Plural: Schlüs·sel

Aussprache:

IPA: [ˈʃlʏsl̩], Plural: [ˈʃlʏsl̩]

Bedeutungen:

[1] Gegenstand zum Öffnen und Schließen eines Schlosses

[a] in der Heraldik Darstellungselement im Wappenschild, symbolisiert Aufgeschlossenheit

[b] Symbol des Apostels Simon Petrus

[2] Musik: Notenschlüssel

[3] Information, um eine Nachricht zu ver- oder entschlüsseln

[4] Werkzeug zum Lösen oder Anziehen von Schrauben

[5] eindeutige Kennzeichnung von Datensätzen

[6] Mittel, um ein Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen

[7] Bereich mit Lösungen zu gestellten Fragen

Herkunft:

mittelhochdeutsch: slüʒʒel, althochdeutsch: sluʒil, sluʒʒil, germanisch: *slūttel,; von Schluss

Synonyme:

[2] Notenschlüssel

[4] Schraubenschlüssel

Oberbegriffe:

[1] Gegenstand

[2] Musiknote, Musik

[3] Nachricht, Verschlüsselung, Kommunikation, Kryptologie

[4] Werkzeug, Handwerk

[5] Daten, Datenorganisation, Computer, Technik

Unterbegriffe:

[1] Autoschlüssel, Hausschlüssel, Haustürschlüssel, Kirchenschlüssel, Kofferschlüssel, Lenkradschlüssel, Safeschlüssel, Sicherheitsschüssel, Tankschlüssel, Wohnungsschlüssel, Wohnungstürschlüssel, Zimmerschlüssel

[2] Altschlüssel, Baritonschlüssel, Bassschlüssel, C-Schlüssel, Diskantschlüssel, F-Schlüssel, Mezzosopranschlüssel, Sopranschlüssel, Tenorschlüssel, Violinschlüssel

[3] Schlüsselwort, geheimer Schlüssel, öffentlicher Schlüssel

[4] Drehmomentschlüssel, Maulschlüssel, Ring-Maulschlüssel, Ringschlüssel, Schraubenschlüssel, Steckschlüssel

[5] hierarchischer Verbundschlüssel, identifizierender Schlüssel, klassifizierender Schlüssel, nichthierarchischer Verbundschlüssel, Parallelschlüssel

Beispiele:

[1] Ich finde meine Schlüssel nicht.

[2] Schau dir an, in welchem Schlüssel das Lied notiert ist.

[3] Ich brauche einen Schlüssel, um die Nachricht zu verstehen.

[4] Reich mir bitte mal den Schlüssel, ich muss noch eine Schraube anziehen.

[5] Nach welchem Schlüssel wird das Personal berechnet?

[6] Wenn er wüsste, worin der Schlüssel zur Lösung des Problems liegt, ihm wäre wohler zumute.

Redewendungen:

Der Schlüssel ist stärker als das Schloss. (Sprichwort aus Russland)

der Schlüssel zum Erfolg

Ein goldener Schlüssel schließt auch das Zarenherz auf. (Sprichwort aus Russland)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein neuer / passender / verrosteter ~; der ~ dreht sich (nicht) / passt (nicht); der ~ steckt im Schloss; den ~ (von innen / von außen) ins Schloss stecken; einen ~ anfertigen (lassen) / finden / nachmachen (lassen) / suchen; einen ~ abziehen / stecken lassen; einen ~ aushändigen; der Bart des Schlüssels ist abgebrochen; den (Bart) des Schlüssel(s) abbrechen; der goldene Schlüssel des Rathauses / der Stadt

[2] einen ~ in die Notenlinien malen / schreiben / setzen / [[zeichnen

[3] den ~ kennen / knacken; eine geheime Nachricht mit / nach einem ~ entziffern; nach einem bestimmten ~ kodieren

[4] den ~ geben / reichen; mit einem ~ arbeiten; mit einem ~ eine Schraube anziehen / nachziehen / lösen

[5] etwas nach einem bestimmten ~ berechnen / errechnen / verteilen

[6] der ~ zum Erfolg; der ~ zur Lösung einer Aufgabe / eines Problems; (etwas) liefert einen ~ für ein (bestimmtes) Verhalten

Abgeleitete Begriffe:

Codeschlüssel, entschlüsseln, Personalschlüssel, Schlüssel-Schloss-Prinzip, Schlüsselanhänger, Schlüsselbart, Schlüsselbegriff, Schlüsselbein, Schlüsselblume, Schlüsselbrett, Schlüsselbund, Schlüsseldienst, Schlüsselerlebnis, schlüsselfertig, Schlüsselfigur, Schlüsselfrage, Schlüsselgewalt, Schlüsselindustrie, Schlüsselkind, Schlüsselloch, Schlüsselmacher, Schlüsselposition, Schlüsselroman, Schlüsseltechnologie, Schlüsselwerkstatt, Schlüsselwort, Umlaufschlüssel, verschlüsseln, Verteilerschlüssel

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Fränkisch: Kölsch: [1–6] Schlössel

Niedersächsisch: [1–6] Slötel Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Notenschlüssel“

[3] Wikipedia-Artikel „Schlüssel (Kryptologie)“

[4] Wikipedia-Artikel „Schlüssel (Datenorganisation)“

[5] Wikipedia-Artikel „Schraubenschlüssel“

[?] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schlüssel“

[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlüssel“

[?] canoo.net „Schlüssel“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Schlüssel“

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .

Ähnliche Wörter:

Schüssel, Schüsse