Diskussion:Schlüssel
IPA[Bearbeiten]
@Gelbrot, Susann, Karl-Heinz, Caligari, Yoursmile, Udo, Seidenkäfer, Balû, Betterknower, Alexander, Ivan, Formatierer, Acf: Ich habe jetzt eine Ergänzung eines nicht angemeldeten Kollegen gesichtet, da er sich auf „Silbigkeit von Sonoranten wird notiert, aber die Alternative mit [ə] ebenso. D. h., dass bei allen Wörtern, die ugs. mit silbischem Sonorant gesprochen werden, zwei Alternativtranskriptionen stehen sollen.“ (Wiktionary:Deutsch/Lautschrift) beruft. Was ist eure Meinung? Gruß in die Runde, Peter -- 17:52, 17. Dez. 2017 (MEZ)
- @Peter, Gelbrot, Susann, Karl-Heinz, Caligari, Yoursmile, Udo, Seidenkäfer, Balû, Betterknower, Alexander, Ivan, Formatierer, ich bin prinzipiell einverstanden, wenn sich Experten in diesen (und anderen) Fragen um Klarheit und Weiterentwicklung bemühen. ;) --Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 18:03, 17. Dez. 2017 (MEZ)
- ja, und als ausgewiesene Nicht-Expertin trete ich einen Schritt zurück und lasse andere entscheiden. mlg Susann Schweden (Diskussion) 18:20, 17. Dez. 2017 (MEZ)
Ich verweise auf die Diskussion in Wiktionary Diskussion:Deutsch/Lautschrift#Widerspruch: Empfehlung und Praxis und schließe mich der Auffassung von Dr. Karl-Heinz Best an.Gruß --Udo T. (Diskussion) 18:21, 17. Dez. 2017 (MEZ)
- Es wird als Beispiel ausdrücklich Laden --> [ˈlaːdn̩], [ˈlaːdən] angeführt, was dem diesbezüglichen Eintrag widerspricht. Ich schließe mich der Meinung von Yoursmile („Genau deswegen sollte jemand, der Ahnung davon hat, die Empfehlung an unsere Praxis anpassen. Sonst schafft das nur Verwirrung, da das Beispiel nicht stimmt.“) in der genannten Diskussion an. Es geht m. E. nicht, dass neue Kolleg(inn)en immer wieder, manchmal recht deutlich auf unser Regelwerk verwiesen werden, das seit 5 Jahren der gelebten Praxis widerspricht. Ratlose Grüße, Peter -- 18:23, 17. Dez. 2017 (MEZ)
- Laut Duden - Aussprachewörterbuch, 7. Auflage 2015, S. 39 ist die "Aussprache normal" [ˈlaːdn̩], "langsam, deutlich" aber [ˈlaːdən]. Analog die Endungen auf "-el". "langsam, deutlich" kommt zum Tragen, wenn ein Lehrer z.B. ein Diktat vorträgt oder in der Bühnenaussprache. M.E. reicht "Aussprache, normal" aus. Änderungen in verschiedenen Redestilen stellen sich quasi automatisch ein. Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 11:45, 18. Dez. 2017 (MEZ)
- Ich finde die alleinige Angabe der „normalen“ Aussprache auch angemessen. Das Problem war nur, dass in Wiktionary:Deutsch/Lautschrift#Empfehlungen für IPA-Transkriptionen deutscher Wörter im Wiktionary unter Punkt 12 eine anders lautende Richtlinie angegeben war, bevor Udo sie durchstrich. Wenn sie ganz entfernt werden soll, sprich Dich bitte dort dafür aus. Dank und Gruß, Peter -- 16:07, 18. Dez. 2017 (MEZ)