key

key (Englisch)

Substantiv

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

[1] a ordinary lock key
[3] the shift key on a keyboard
[4] the Indian key which is a part of the Florida keys
[5] the key of german transportation
[8] the key of an arch
Singular	Plural
key	keys

Worttrennung:

key, Plural: keys

Aussprache:

IPA: [kiː], Plural: […]

Hörbeispiele:  key (britisch) ^(Info)  amerik. ^(Info), Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Schlüssel

[2] der Chiffrierschlüssel, Chiffre, Kennzahl, Passwort

[3] die Taste

[4] Korallenriff, Korallenbank, Koralleninsel

[5] Legende, Zeichenerklärung, Lösungsschlüssel

[6] Tonart

[7] ein Keil

[8] der Schlussstein (in einem Rundbogen)

[9] Samara, Flügelfrucht

[10] Passfeder

[11] die Klappe (an einem Blasinstrument)

Synonyme:

[5] legend

Beispiele:

[1] I lost my keys.

Ich habe meine Schlüssel verloren.

Redewendungen:

power of the keys

Abgeleitete Begriffe:

accelerator key

access key

accidental key

Allen key

alternate key

backspace key

blank key

chuck key

distribution key

feather key

ignition key

key account

key bank

keyboard - Tastatur

key cabinet

key currency

keyed

keyhole - Schlüsselloch

keyless

keynote

keystone

keystroke

low-key

master key

off-key

skeleton key

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Schlüssel; [2] der Chiffrierschlüssel, Chiffre, Kennzahl, Passwort; [3] die Taste; [4] Korallenriff, Korallenbank, Koralleninsel; [5] Legende, Zeichenerklärung, Lösungsschlüssel; [6] Tonart [7] ein Keil [8] der Schlussstein (in einem Rundbogen) [9] Samara, Flügelfrucht; [10] Passfeder; [11] die Klappe

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „key“

[1–4, 5-6,8,10] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „key“

[1–6] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „key“

[1–11] Merriam-Webster Online Dictionary „key“

[5] Merriam-Webster Online Thesaurus „key“

[9] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „key“

[1,3,6,5,2,7,4,10] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „key“

---

Verb

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiel

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	key
	he, she, it	keys
simple past		keyed
present participle		keying
past participle		keyed

Worttrennung:

key

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas verdübeln

[2] etwas verzahnen, anpassen, angleichen

[3] den Schlussstein setzen

[4] tippen, eingeben

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

to key something in - etwas eingeben

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] verdübeln; [2] etwas verzahnen, anpassen, angleichen; [3] den Schlussstein setzen; [4] tippen, eingeben

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „key“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „key“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „key“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „key“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „key“

[1–4] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „key“