lösen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

lösen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich löse
du löst
er, sie, es löst
Präteritum ich löste
Konjunktiv II ich löste
Imperativ Singular löse!
Plural löst!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
gelöst haben
Alle weiteren Formen: lösen (Konjugation)

Worttrennung:

lö·sen, Präteritum: lös·te, Partizip II: ge·löst

Aussprache:

IPA: [ˈløːzən], Präteritum: [ˈløːstə], Partizip II: [ɡəˈløːst]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild lösen (Info), Präteritum: Lautsprecherbild löste (österreichisch) (Info), Partizip II: Lautsprecherbild gelöst (österreichisch) (Info)
Reime: -øːzn̩

Bedeutungen:

[1] eine Aufgabe, ein Problem bewältigen
[2] eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen
[3] eine Verbindung trennen
[4] etwas öffnen, aufbinden, aufknoten, auftrennen
[4a] reflexiv: von selbst trennen, aufgehen, etc.
[5] etwas aus einer Befestigung entfernen
[6] etwas in einer Flüssigkeit zur Lösung bringen
[7] reflexiv: Koten beim Haarwild oder Hund

Herkunft:

von dem Adjektiv los abgeleitet

Synonyme:

[1] bewältigen
[4] loslösen
[5] ablösen, loslösen
[6] auflösen

Gegenwörter:

[1] versagen, aufgeben
[3] aufbauen (eine Beziehung), verbinden
[4] verknoten
[5] befestigen
[6] auskristallisieren, ausgasen, gerinnen

Beispiele:

[1] Die Rechenaufgaben konnte er bei bestem Willen nicht lösen.
[2] Für die U-Bahn musst du noch eine Fahrkarte lösen.
[3] Erst mit einem Alter von dreißig Jahren konnte er sich so richtig von seinem Elternhaus lösen.
[4] Sie löste die Haarspange, um etwas wilder auszusehen.
[5] Nach dem Lösen der Schraube fiel die gesamte Konstruktion in sich zusammen.
[6] Der Kaffee schmeckte greulich, nicht einmal der gelöste Zucker half den Geschmack zu verbessern.
[7] Manchmal vergeht eine Ewigkeit, bis sich der Hund endlich löst.

Redewendungen:

jemandem die Zunge lösen

Wortbildungen:

ablösen, auslösen, einlösen, erlösen
[6] löslich

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „lösen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lösen
[1] canoo.net „lösen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonlösen
[1] The Free Dictionary „lösen
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!