Schraube

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Schraube (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Schraube die Schrauben
Genitiv der Schraube der Schrauben
Dativ der Schraube den Schrauben
Akkusativ die Schraube die Schrauben
[1] unterschiedliche Schrauben

Worttrennung:

Schrau·be, Plural: Schrau·ben

Aussprache:

IPA: [ˈʃʀaʊ̯bə], Plural: [ˈʃʀaʊ̯bn̩], [ˈʃʀaʊ̯bm̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schraube (österreichisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild Schrauben (österreichisch) (Info)
Reime: -aʊ̯bə

Bedeutungen:

[1] Stift mit Gewinde, der in eine Unterlage oder in ein Schraubenmutter genanntes Gegenstück gedreht wird
[2] unter Wasser laufender Propeller
[3] bei Sportarten wie Turm- und Trampolinspringen eine Drehung um die Längsachse des Körpers
[4] Technik: Gewindespindel

Herkunft:

Das Wort ist im Deutschen seit dem 14. Jahrhundert belegt. Entlehnung von altfranzösisch „escrou“ „Schraubenmutter“. Voraus geht gallo-romanisches „scrofa“, das seinerseits eine Bedeutungsübertragung zu mittellateinisch skrobis → la „weibliches Geschlechtsorgan“ darstellt.[1]
mittelhochdeutsch schrūbe, Herkunft ungeklärt; vgl. altfranzösisch escroue = Mutter[2]

Synonyme:

[1] Gewindestift
österreichisch mundartlich: Schraufen
[2] Schiffschraube, Schiffsschraube
[4] Gewindespindel, Wendel, Schnecke

Gegenwörter:

[1] Nagel, Drahtstift
[3] Salto

Verkleinerungsformen:

[1] Schräubchen

Oberbegriffe:

[1] Verbindungselement, Material
[2] Antrieb

Unterbegriffe:

[1] Ablassschraube, Blechschraube, Bolzen, Edelstahlschraube, Eisenschraube, Flachkopfschraube, Gewindeschraube, Holzschraube, Installationsschraube, Konterschraube, Kreuzschlitzschraube, Kreuzschraube, Linsenkopfschraube, Luftschraube, Madenschraube, Normschraube, Schneidschraube, Schnellbauschraube, Spanplattenschraube, Stellschraube, Steuerschraube
[?] Beinschraube, Daumenschraube, Feststellschraube, Flügelschraube, Handschraube, Klemmschraube, Kopfschraube, Mikrometerschraube, Preisschraube, Rändelschraube, Verschlussschraube, Wasserschraube, Würgeschraube

Beispiele:

[1] Für den ganzen Schrank braucht man nur acht Schrauben.
[2] Ein Fischernetz hat sich in der Schraube verfangen.
[2] doppelter Salto mit dreifacher Schraube

Redewendungen:

bei jemandem ist eine Schraube locker, eine Schraube locker haben

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alte/neue, verrostete Schraube; archimedische Schraube
[1] Gewinde, Mutter, Dübel
[4] Gewinde, Zahnrad

Wortbildungen:

[1] Schraubenmutter, Schraubenschlüssel, Schraubensicherung,
[?] Schraubenbaum, schrauben, Schraubenantilope, Schraubenbohrer, Schraubendampfer, Schraubendreher, schraubenförmig, Schraubenfutter, Schraubengang, Schraubengewinde, Schraubenkopf, Schraubenlänge, Schraubenlinie, Schraubenpalme, Schraubensalat, Schraubenspindel, Schraubenzieher, Schraubenwindung, schraubig
[?] übertragen: Schreckschraube

Entlehnungen:

polnisch: śruba

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Schraube_(Begriffsklärung)
[1, 2, 3] Duden online „Schraube
[1, 2, 4] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Schraube
[*] canoo.net „Schraube
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schraube
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonSchraube
[1–3] The Free Dictionary „Schraube

Quellen:

  1. Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002. ISBN 3-11-017472-3
  2. Schrau­be www.duden.de, abgerufen am 3. August 2014

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Brauches