Kurve

Kurve (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kurve	die Kurven
Genitiv	der Kurve	der Kurven
Dativ	der Kurve	den Kurven
Akkusativ	die Kurve	die Kurven

[2] Kurven einer Straße in Dänemark

Worttrennung:

Kur·ve, Plural: Kur·ven

Aussprache:

IPA: [ˈkʊʁvə], Plural: [ˈkʊʁvən], [ˈkʊʁvn̩]

Hörbeispiele:  Kurve (österreichisch) ^(Info), Plural:  Kurven (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mathematik: durch eine Funktion definierte, nicht geradlinig verlaufende Linie

[2] nicht geradlinig verlaufender Teil einer Straße

[3] nur Plural: Umschreibung für die Körperform einer Frau

[4] kurz für Fankurve, Teil der Tribüne eines Stadions

Abkürzungen:

[1, 2, 4] Kurv.

Herkunft:

von lateinisch: curva (linea) = „gekrümmte Linie“ im 18. Jahrhundert entlehnt; zu dem Adjektiv curvus = krumm, gebogen, gewölbt gebildet

Synonyme:

[1] Funktionsgraph, Graph

[2] Biegung

[3] Rundungen

[4] Fankurve

Gegenwörter:

[1, 2] Gerade

Oberbegriffe:

[1] Linie

Unterbegriffe:

[2] Linkskurve, Rechtskurve, S-Kurve, Steilkurve, Zielkurve

[4] Nordkurve, Südkurve

Beispiele:

[1] Eine Parabel ist eine spezielle Kurve.

[2] Ich konnte die Kurve nicht vollständig einsehen.

[2] Nach einer langen Kurve fährst du an der Einfahrt Richtung Bern vorbei.

[3] Hast Du ihre Kurven gesehen?

[4] „Gegen die Kurve lasse sich keine Politik machen, hat Manager Hoeneß schon häufiger betont.“

Redewendungen:

die Kurve kratzen

die Kurve kriegen = umgangssprachlich eine Schwierigkeit bestehen, einer Gefahr entrinnen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] parametrisierte Kurve, stetige Kurve

[2] Kurve kann man durchfahren, schneiden

Wortbildungen:

[1] Fieberkurve, Kurvendiskussion, Lernkurve

[2] Kurvenlauf, Kurvenverlauf

[2] herumkurven, kurven

Übersetzungen

 

Englisch: [1] curve → en; [2] bend → en Französisch: [1] courbe → fr; [2] virage → fr Italienisch: [1] curva → it; [2] svolta → it Japanisch: [1, 2] 曲線 (きょくせん, kyokusen) → ja Niederländisch: [1] curve → nl

Polnisch: [1] krzywa → pl; [2] zakręt → pl Portugiesisch: [1] curva → pt Russisch: [1] кривая → ru; [2] лука → ru f Schwedisch: [1–4] kurva → sv Spanisch: [1, 2] curva → es; [3] curvas → es; [4] barra de hinchas → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Kurve“, Seite 663

[1] Wikipedia-Artikel „Kurve“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kurve“

[1] canoo.net „Kurve“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kurve“

[1] The Free Dictionary „Kurve“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Kurbel