Theater

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Theater (Deutsch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: In den Standardreferenzen sind weitere Bedeutungen zu finden, zum Beispiel im DWDS oder Duden, diese bitte ergänzen

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Theater die Theater
Genitiv des Theaters der Theater
Dativ dem Theater den Theatern
Akkusativ das Theater die Theater
[1] antikes Theater

Worttrennung:

The·a·ter, Plural: The·a·ter

Aussprache:

IPA: [teˈaːtɐ], [teˈʔaːtɐ], Plural: [teˈaːtɐ], [teˈʔaːtɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Theater (Info), Plural: Lautsprecherbild Theater (Info)
Reime: -aːtɐ

Bedeutungen:

[1] eine Schauspielstätte
[2] ein aufgeführtes Stück, Schauspiel, Spektakel
[3] umgangssprachlich: Aufruhr, Getue, Ruhestörung, Skandal, Spektakel, Tumult

Abkürzungen:

[1] Th., Theat.

Herkunft:

[1] im 17. Jahrhundert von französisch théâtre → fr entlehnt, das über lateinisch theātrum → la auf altgriechisch θέατρον (théātron) → grc zurückgeht; diesem liegt das griechische Verb θεᾶσθαι (theástai) → grc „schauen, zuschauen, betrachten“ zugrunde[1]

Synonyme:

[1] Festspielhaus, Kammerspiele, Musentempel, Schaubühne, Schauplatz, Schauspielhaus, Theaterbau, Theatergebäude, Volksbühne
[2] Aufführung, Stück
[3] Affentanz, Affentheater, Aufstand, Gedöns, Gerede, Hype, Tamtam, Wirbel, viel Lärm um nichts, Zirkus

Gegenwörter:

[2] Realität, Echtheit

Oberbegriffe:

[1] Spielstätte
[2] Kunst
[3] Gerede

Unterbegriffe:

[1] Amateurtheater, Bauerntheater, Bundestheater, Burgtheater, Filmtheater, Freilichttheater, Kasperletheater/Kaspertheater, Kellertheater, Laientheater, Landestheater, Musiktheater, Provinztheater, Puppentheater, Schmierentheater, Schultheater, Stadttheater, Straßentheater, Zimmertheater
[1] Foyer, Großes Haus, Kleines Haus, Loge, Paradies, Parkett, -bühne, Rang, Schaubude, Sitzplatz, Stehplatz, Theaterbühne, Theaterraum, Theatersaal
[2] absurdes Theater, Bühnenbearbeitung, Drama, episches Theater, Komödie, Lustspiel, Oper, Operette, Schmierenstück, Schmierentheater, Singspiel, Theaterrolle, Theaterstück, Tragödie, Welttheater
[3] Schmierenstück, Schmierentheater

Beispiele:

[1] Das Theater wird renoviert.
[1] „Jeden Tag sitze ich in der kleinen Konditorei gegenüber dem Theater und warte auf sie.“[2]
[1] „Das Theater war kein großes Theater mit einer riesigen Bühne, sondern ein kleines Theater .“[3]
[2] Wir haben großes Theater erlebt.
[3] Mach nicht immer so ein Theater.

Redewendungen:

am / beim Theater sein -
das ist ja nur Theater -
das Theater lassen -
demnächst in diesem Theater -
großes Theater spielen -
mir kein Theater vormachen -
nicht so ein Theater spielen -

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Theater unterhalten
[2] Theater spielen
[3] Theater machen

Wortbildungen:

[1] Theaterensemble, Theatergarderobe, Theaterkasse, Theaterleiter, Theatermiete, Theater- oder Schauspieltruppe
[1] theatralisch
[2] Theaterabonnement, Theateraufführung, Theaterbesucher, Theaterferien, Theaterkritik

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Theater
[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Theater
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Theater
[*] canoo.net „Theater
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonTheater
[1–3] The Free Dictionary „Theater
[1–3] Duden online „Theater
[*] Wikiquote: Zitate zum Thema „Theater
[2] Wikisource-Quellentext „Theater

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Theater“.
  2. Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6, Seite 38. Erstauflage 1933.
  3. Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 184.



Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

têt-a-têt