Zum Inhalt springen

theatralisch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

theatralisch (Deutsch)

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
theatralisch theatralischer am theatralischsten
Alle weiteren Formen: Flexion:theatralisch

Worttrennung:

the·at·ra·lisch, Komparativ: the·at·ra·li·scher, Superlativ: am the·at·ra·lischs·ten

Aussprache:

IPA: [teaˈtʁaːlɪʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild theatralisch (Info)
Reime: -aːlɪʃ

Bedeutungen:

[1] das Theater betreffend
[2] meist figurativ: übertrieben in Gestik, Mimik und Verhalten

Sinnverwandte Wörter:

[1] bühnenmäßig,
[1, 2] gekünstelt, melodramatisch
[2] affektiert, aufgesetzt, gemacht, geschwollen, gespreizt, geziert, hochtrabend, manieriert, pathetisch, salbungsvoll, schwülstig, unecht, unnatürlich,

Beispiele:

[1]
[2] Die Auseinandersetzung wurde sehr theatralisch geführt.
[2] „Okan, der dabei an der Nase berührt wurde, ging anschließend recht theatralisch zu Boden und hielt sich das Gesicht.“[1]
[2] „In diesem Vorfall fiel Dries Mertens theatralisch im Strafraum gegen Adana Demirspor, das Tabellenletzte der türkischen Super League, was Schiedsrichter Oguzhan Çakir veranlasste, einen Elfmeter zu geben.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

theatralische Aktion / Geste / Inszenierung

Wortbildungen:

Theatralik, theatralisieren

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „theatralisch
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „theatralisch“ auf wissen.de
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltheatralisch
[*] Duden online „theatralisch
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „theatralisch“ auf wissen.de
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „theatralisch

Quellen:

  1. Eklat im türkischen Pokal – Mourinho kneift gegnerischem Trainer in die Nase. In: n-tv.de (Online). 3. April 2025, abgerufen am 13. April 2025.
  2. Türkisches Chaos: Torloses Unentschieden im umstrittenen Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe. In: footboom1.com (Online). 24. Februar 2025, abgerufen am 13. April 2025.