teater

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

teater (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) teater teatern teatrar teatrarna
Genitiv teaters teaterns teatrars teatrarnas

Worttrennung:
tea·ter, Plural: teat·rar

Aussprache:
IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild teater (Info)

Bedeutungen:
[1] Spielstätte, in der Schauspiele aufgeführt werden, und das Kulturereignis an sich; Theater
[2] Schauspielkunst oder auch die Aufführung eines Theaterstückes; Theater

Sinnverwandte Wörter:
[1] scen, teaterbyggnad, teaterhus
[2] skådespelarkonst

Unterbegriffe:
[1] gatuteater, musikteater, stadsteater
[2] fars, drama, skådespel

Beispiele:
[1] Jag har varit på teater igår kväll.
Gestern Abend war ich im Theater.
[2] Hon har i många år spelat teater på Dramaten.
Sie hat im Dramaten viele Jahre lang Theater gespielt.
[2] Han sysslar med teater och film.
Er beschäftigt sich mit Theater und Film.

Wortbildungen:
teaterapa, teaterföreställning, teatergrupp, teaterkikare, teaterpjäs, teaterstycke, teatersällskap, teatralisk

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (teater), Seite 958
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „teaterhus“; [2] Schwedischer Wikipedia-Artikel „teater
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonteater
[1] Lexin „teater
[*] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „teater