театр

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

театр (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ теа́тр теа́тры
Genitiv теа́тра теа́тров
Dativ теа́тру теа́трам
Akkusativ теа́тр теа́тры
Instrumental теа́тром теа́трами
Präpositiv теа́тре теа́трах

Worttrennung:

те·а́тр, Plural: те·а́·тры

Aussprache:

IPA: [tʲɪˈɑt(ə)r], Plural: [tʲɪˈɑtrɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild театр (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] das Theater

Herkunft:

von französisch théâtre → fr entlehnt, von lateinisch theatrum → la, von altgriechisch θέατρον () → grc, von θεάομαι () → grc

Oberbegriffe:

[1] искусство; учреждение, организация; здание; место

Unterbegriffe:

[1] детский театр, кукольный театр, оперный театр

Beispiele:

[1] Театр ремонтируется.
Das Theater wird renoviert.
[1] Они пошли в театр.
Sie sind ins Theater gegangen.

Redewendungen:

[1] театр военных действий, театр одного актёра

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] идти в ~

Wortbildungen:

театрал, театралка, театральность, театральщина; театральный, театрализованный; театрализовать; театрально

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „театр
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „театр
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „театр
[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „театр
[1] The Free Dictionary „театр

театр (Ukrainisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ театр театри

Genitiv театру театрів

Dativ театрові
театру
театрам

Akkusativ театр театри

Instrumental театром театрами

Lokativ театрі театрах

Vokativ театре театри

Worttrennung:

те·атр

Aussprache:

IPA: [tɛˈɑtr]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild театр (Info)

Bedeutungen:

[1] das Theater

Oberbegriffe:

[1] мистецтво; організація; приміщення, будинок; місце

Beispiele:

[1] Уві сні щойно товклося повно галасливих людей, щось наче гуцульський хор чи театр.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „театр
[1] Словник української мови (1970–1980): „театр