Bruder

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bruder (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Bruder die Brüder
Genitiv des Bruders der Brüder
Dativ dem Bruder den Brüdern
Akkusativ den Bruder die Brüder
[1] Brüder
[1] Brüder

Worttrennung:

Bru·der, Plural: Brü·der

Aussprache:

IPA: [ˈbʁuːdɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bruder (Info), Lautsprecherbild Bruder (Info)
Reime: -uːdɐ

Bedeutungen:

[1] männliches Geschwisterteil
[2] römisch-katholische Kirche: Mönch ohne Priesterweihe
[3] übertragen: Verbündeter, Genosse, Verwandter

Abkürzungen:

[2] Br.

Herkunft:

mittelhochdeutsch bruoder → gmh, althochdeutsch bruodar → gmh (verwandt mit gotisch 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂 (broþar) → got), germanisch brōþēr „Bruder“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[3] Genosse, Gevatter, Landsmann, Kamerad, Verbündeter

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Schwester

Verkleinerungsformen:

[1] Brüderchen

Oberbegriffe:

[1] Geschwisterteil, Verwandter
[2] Mönch; thematisch: Klostergemeinschaft, Orden, Kirche, Christentum

Unterbegriffe:

[1] Herzensbruder, Zwillingsbruder
[2] Amtsbruder, Laienbruder, Mitbruder, Ordensbruder
[3] Betbruder, Bettelbruder, Blutsbruder, Glaubensbruder, Herzensbruder, Krawallbruder, Logenbruder, Muslimbruder, Radaubruder, Sangesbruder, Saufbruder, Tippelbruder, Vereinsbruder, Waffenbruder

Beispiele:

[1] Dein Bruder wohnt drei Straßen weiter.
[1] „Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“[2]
[1] „Als ihr Bruder zum Militärdienst eingezogen wurde, verlor sie den einzigen Menschen, dem sie vertraute.“[3]
[1] „Später, viel später, ging ich mit dem Bruder an den Rhein.“[4]
[1] „Seit die amerikanischen Brüder Orville und Wilbur Wright in Kitty Hawk den ersten Motorflug durchführten, sind kaum mehr als sechzig Jahre vergangen.[5]
[2] „Seid gegrüßt, ihr barmherzigen Brüder! Ich bitte um eine warme Suppe.“
[3] „Römer! Brüder! Landsleute!“

Redewendungen:

Brüder im Geiste sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] Bruder Jacob, Bruder Hein, der große Bruder, der kleine Bruder, Bruder Leichtfuß

Wortbildungen:

[1] Halbbruder, Stiefbruder, Vatersbruder, brüderlich, bruderlos, Bruderbund, Bruderschaft, Bruderkrieg, Bruderkuss, Bruderland, Brudermord, Brudermörder, Brüderpaar, Bruderstaat, Bruderstadt, Brudervolk, Bruderzwist

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1–3] Wikipedia-Artikel „Bruder
[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bruder
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bruder
[3] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBruder
[1–3] The Free Dictionary „Bruder
[1–3] Duden online „Bruder

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bruder“, Seite 154.
  2. Edgar Rai: Nächsten Sommer. 3. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2011, Seite 11. ISBN 978-3-458-7466-2732-8.
  3. Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 46.
  4. Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 86.
  5. Karlheinz Graudenz, Erica Pappritz: Etikette neu. Deutsche Buch-Gemeinschaft, Berlin 1967 [1956], Seite 410.


Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ruder