Nachkomme

Nachkomme (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nachkomme	die Nachkommen
Genitiv	des Nachkommen	der Nachkommen
Dativ	dem Nachkommen	den Nachkommen
Akkusativ	den Nachkommen	die Nachkommen

[1] eine Frau und ein Mann mit ihren *Nachkommen*

Worttrennung:

Nach·kom·me, Plural: Nach·kom·men

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌkɔmə]

Hörbeispiele:

Nachkomme^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die von einem Probanden (Stammvater, Stammmutter) oder Probanden-Elternpaar (Stammeltern) unmittelbar oder mittelbar abstammt

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs nachkommen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Synonyme:

[1] Nachfahre, Sprössling

Gegenwörter:

[1] Vorfahr

Weibliche Wortformen:

[1] Nachkommin

Oberbegriffe:

[1] Verwandte

Unterbegriffe:

[1] Enkel, Enkelin, Erstgeborener, Sohn, Tochter, Urenkel, Urenkelin

Beispiele:

[1] Alle Nachkommen haben schwarze Haare.

[1] „Andrew und ich waren die letzten Nachkommen einer ziemlich erfolglosen Familie.“^[1]

[1] „In den Herren von Friesack und von Plotho hat man zur Erklärung ihrer Stellung ebenfalls Nachkommen wendischer Dynasten erblickt.“^[2]

[1] „Er hatte sich dann in Kabul gestgesetzt und startete von dort aus seinen Feldzug nach Indien, das er als Nachkomme Timurs als sein rechtmäßiges Erbe betrachtete.“^[3]

Wortbildungen:

Nachkömmling, Nachkommenschaft

Übersetzungen

[1] Lebewesen, das in gerader Linie von anderen Lebewesen direkt abstammt

Bosnisch: potomak ^→ bs m
Englisch: descendant ^→ en
Finnisch: jälkeläinen ^→ fi
Französisch: descendant ^→ fr m, descendante ^→ fr f
Griechisch (Neu-): απόγονος (apógonos) ^→ el m, f
Hebräisch: צאצא (tzeetzá) ^→ he m
Italienisch: discendente ^→ it
Japanisch: 末裔 (まつえい, matsuei) ^→ ja
Katalanisch: descendent ^→ ca m
Kroatisch: potomak ^→ hr m
Kurdisch:
- Kurmandschi: dûnde ^→ kmr
Lettisch: pēcnācējs ^→ lv m
Litauisch: palikuonis ^→ lt m
Mazedonisch: потомок (potomok^☆) ^→ mk m
Polnisch: potomek ^→ pl m
Portugiesisch: descendente ^→ pt m
Rumänisch: urmaș ^→ ro m
Russisch: потомок (potomok^☆) ^→ ru m
Schwedisch: efterkommande ^→ sv, ättling ^→ sv u, avkomling ^→ sv u
Serbisch: потомак (potomak ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: потомак (potomak ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: potomok ^→ sk m
Slowenisch: potomec ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pótomnik ^→ dsb m
- Obersorbisch: potomnik ^→ hsb m, potomc ^→ hsb m
Spanisch: descendiente ^→ es m
Tetum: oan ^→ tet
Tschechisch: potomek ^→ cs m
Ukrainisch: потомок (potomok^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: патомак (patomak^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nachkomme“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Nachkomme“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachkomme“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nachkomme“

Quellen:

↑ Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 10 . Englisches Original 1917.
↑ Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 58.
↑ Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 36 .

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: nachkommen

[1] Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 10 . Englisches Original 1917.

[2] Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 58.

[3] Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 36 .

[1]

[2]

[3]