Hort

Hort (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Hort	die Horte
Genitiv	des Horts des Hortes	der Horte
Dativ	dem Hort	den Horten
Akkusativ	den Hort	die Horte

Worttrennung:

Hort, Plural: Hor·te

Aussprache:

IPA: [hɔʁt], Plural: [ˈhɔʁtə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Ort zur Betreuung von Kindern, insbesondere von Schülern nach der Schulzeit

[2] Ort zum Schutz von Bedürftigen und von geistigen Werten und Idealen

[3] Schatz

Sinnverwandte Wörter:

[2] Obdach, Zufluchtsort

Unterbegriffe:

[1] Kinderhort, Schulhort

[3] Drachenhort, Nibelungenhort

Beispiele:

[1] Er erledigte seine Hausaufgaben im Hort.

[2] „Vor allem die Hamburger Wochenzeitung "ZEIT" ist ein Hort solch neobürgerlicher Hoffnungen.“

[2] „Wo, wenn nicht an diesem Hort akademischer Weisheit, der ältesten Uni des Landes, sollte es Antworten geben auf das Chaos da draußen?“

[3] „Der Zwerg Andwari (altnordische Schreibung: Andvari) besaß einen großen Hort, den Loki ihm raubte, und dazu einen magischen Ring, mit dem sich der Hort vermehren konnte.“

Abgeleitete Begriffe:

horten

Übersetzungen

 

Englisch: [3] hoard → en Französisch: [1] [[|]] → fr Ungarisch: [1] napközi → hu, [3] kincs → hu

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] fritidshem → sv, ugs.: fritis → sv; [2] fristad → sv, tillflyktsort → sv, fäste → sv, högborg → sv; [3] skatt → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Hort“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hort“

[2, 3] canoo.net „Hort“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hort“

[1–3] The Free Dictionary „Hort“

[1–3] Duden online „Hort“

Quellen: