Dürre

Dürre (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Dürre	die Dürren
Genitiv	der Dürre	der Dürren
Dativ	der Dürre	den Dürren
Akkusativ	die Dürre	die Dürren

Worttrennung:

Dür·re, Plural: Dür·ren

Aussprache:

IPA: [ˈdʏʀə], Plural: [ˈdʏʀən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Periode des Wassermangels, die zu Schäden in der Landwirtschaft führt

[2] dünne Frau

[3] übertragen: sprachliche Gehaltlosigkeit

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zu dürr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e

Synonyme:

[1] milder: Trockenheit

[3] Geistlosigkeit

Gegenwörter:

[1] Überschwemmung

Oberbegriffe:

[1] Naturkatastrophe, Katastrophe

Unterbegriffe:

[1] Spitzendürre

Beispiele:

[1] Die Dürre macht dem Land schwer zu schaffen.

[1, 2] Und der Herr schickte eine große Dürre.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hungersnot

Wortbildungen:

Dürreperiode, dürreresistent, Dürrezeit

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 旱 (hàn) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 乾旱 (gānhàn) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 干旱 (gānhàn) → zh Dänisch: [1] tørke → da Englisch: [1] drought → en; [2] skinny girl → en Finnisch: [1] kuivuus → fi Französisch: [1] sécheresse → fr f Italienisch: [1] secchezza → it

Japanisch: [1] 干害 (かんがい, kangai) → ja, 干天 (かんてん, kanten) → ja Niederländisch: [1] droogte → nl Norwegisch: [1] tørke → no Obersorbisch: [1] suchota → hsb Polnisch: [1] susza → pl Russisch: [1] бездождье (besdóschdje) → ru, засуха (sássucha) → ru Schwedisch: [1] torka → sv; [2] speta → sv Spanisch: [1] sequía → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dürre“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Dürre“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dürre“

[?] canoo.net „Dürre“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dürre“