Dirne

Dirne (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Dirne	die Dirnen
Genitiv	der Dirne	der Dirnen
Dativ	der Dirne	den Dirnen
Akkusativ	die Dirne	die Dirnen

Worttrennung:

Dir·ne, Plural: Dir·nen

Aussprache:

IPA: [ˈdɪʁnə], Plural: [ˈdɪʁnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine Prostituierte

[2] veraltet: ein junges Mädchen

Sinnverwandte Wörter:

[1] Prostituierte, Hure, Nutte, Kurtisane, Freudenmädchen

Beispiele:

[1] Jeder weiß doch, dass ihr Ehemann bei einer Dirne war.

[2] Als Edeltraud noch eine kleine Dirne war, träumte sie oft vom fernen China.

Übersetzungen

 

Englisch: [] [[|]] → en Französisch: [1] fille → fr f, fille de joie → fr f, [2] fille → fr f, fillette → fr f Ungarisch: [1] prostituált → hu, kurva → hu, [2] lány → hu

Schwedisch: [1] luder → sv (vulg.), fnask → sv (vulg.) Spanisch: [1] fámula → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Dirne“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Dirne“

[1, 2] Goethe-Wörterbuch „Dirne“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Dirne“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Dirne“

[*] canoo.net „Dirne“