Ernte

Siehe auch: ernte

Ernte (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Ernte	die Ernten
Genitiv	der Ernte	der Ernten
Dativ	der Ernte	den Ernten
Akkusativ	die Ernte	die Ernten

Worttrennung:

Ern·te, Plural: Ern·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɛʁntə], Plural: [ˈɛʁntn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zusammenfassung aller Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind

[2] Ertrag der Ernte^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[2] Ernteertrag, Ertrag

Gegenwörter:

[1] Saat

Unterbegriffe:

[1] Apfelernte, Gemüseernte, Kartoffelernte, Maisernte, Obsternte, Rübenernte, Spargelernte, Weizenernte, Zuckerrohrernte, Zuckerrübenernte und viele andere mehr

Beispiele:

[1] Die Ernte ist noch im Gange.

[2] Bei dem Brand wurde die gesamte Ernte vernichtet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ~ durchführen, ~ einbringen, ~ halten, ~ schneiden, fröhliche ~ , frühe ~, gute ~, masse ~ , reiche ~ , schlechte ~, schöne ~ , späte ~

Wortbildungen:

[1] Ernteausfall, Erntedank, Erntedankfest, Ernteertrag, Erntefahrzeug, Erntehelfer, Erntekranz, Erntelied, Erntemonat, Erntezeit

[1] ernten

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] harvest → en, [2] yield → en Französisch: [1] moisson → fr, Japanisch: [1] 収穫 (しゅうかく, shûkaku) → ja Katalanisch: [1] collita → ca f, recol·lecció → ca f, sega → ca f Niederdeutsch: [1] Oorn → nds f, Aust → nds f Okzitanisch: [1] culhida → oc f, meisson → oc

Russisch: [2] урожай → ru m Schwedisch: [1, 2] skörd → sv Slowakisch: [1, 2] žatva → sk Spanisch: [1, 2] cosecha → es Tamil: [1] அறுவடை (aṟuvaṭai) → ta Tschechisch: [1, 2] sklizeň → cs f, úroda → cs f Ungarisch: [1, 2] aratás → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ernte“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ernte“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ernte“

[1] canoo.net „Ernte“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ernte“

Ähnliche Wörter:

Ente