Auswirkung

Auswirkung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Auswirkung	die Auswirkungen
Genitiv	der Auswirkung	der Auswirkungen
Dativ	der Auswirkung	den Auswirkungen
Akkusativ	die Auswirkung	die Auswirkungen

Worttrennung:

Aus·wir·kung, Plural: Aus·wir·kun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ], Plural: [ˈaʊ̯svɪʁkʊŋən], [ˈaʊ̯svɪʁkʊŋn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Folgen, Konsequenzen einer Handlung oder Unterlassung

Herkunft:

[1] Ableitung des Verbs auswirken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Effekt, Folge, Konsequenz, Wirkung

Oberbegriffe:

[1] Ergebnis

Unterbegriffe:

[1] Kriegsauswirkung

Beispiele:

[1] Die Auswirkungen der Finanzkrise sind noch nicht überschaubar.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] ramification → en Französisch: [1] répercussion → fr f

Schwedisch: [1] påverkan → sv (nur Singular, bestimmte Form), påverkningar → sv (Plural) Spanisch: [1] consecuencia → es f, repercusión → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Auswirkung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auswirkung“

[1] canoo.net „Auswirkung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Auswirkung“

Ähnliche Wörter: