dürr

dürr (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dürr	dürrer	am dürrsten

Worttrennung:

dürr,  Komparativ: dür·rer

Aussprache:

IPA: [dʏʁ],  Komparativ: [ˈdʏrɐ]

Hörbeispiele: —,  Komparativ: —

Bedeutungen:

[1] trocken

[2] dünn, mager

[3a] im übertragenen Sinn: knapp, dürftig

[3b] im übertragenen Sinn: (geistig) unfruchtbar

Synonyme:

[1] ausgetrocknet, trocken, verdorrt, vertrocknet

[2] dünn, mager

[3a] knapp, dürftig

[3b] unfruchtbar

Gegenwörter:

[1] frisch, saftig

[2] mollig, rundlich, wohlgerundet

[3a] ausführlich

[3b] fruchtbar

Beispiele:

[1] Du musst die dürren Zweige abschneiden.

[2] Besser zu dick als zu dürr!

[3a] Er schilderte die Geschehnisse in dürren Worten.

[3b] Es waren allzu dürre Jahre, in denen sich gesellschaftlich wie politisch nichts, aber auch gar nichts bewegte.

Redewendungen:

[1] dürres Gras / Laub; ein dürrer Ast / Baum / Boden / Zweig

[2] ein dürrer Körper / Mann / Mensch; eine dürre Frau; dürr sein / werden

[3a] etwas in / mit dürren Worten sagen / schildern

[3b] dürre Jahre

Abgeleitete Begriffe:

Darre, dorren, Dürre, verdorren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] dry → en, barren → en; [2] lean → en, skinny → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] secco → it, asciutto → it; [2] magro → it, sottile → it Schwedisch: [1] torr → sv; [2] mager → sv; [3a] knapp → sv, få → sv; [3b] mager → sv

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Dürre“

Ähnliche Wörter:

Dur, Tür