fruchtbar

fruchtbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fruchtbar	fruchtbarer	am fruchtbarsten
Alle weiteren Formen: fruchtbar (Deklination)

Worttrennung:

frucht·bar, Komparativ: frucht·ba·rer, Superlativ: am frucht·bars·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfʀʊχtbaːɐ̯], Komparativ: [ˈfʀʊχtbaːʀɐ], Superlativ: [ˈfʀʊχtbaːɐ̯stn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] zur (starken) Vermehrung fähig

[2] so dass es viele Früchte hervorbringt

[3] übertragen: mit Erfolg

Sinnverwandte Wörter:

[1] fortpflanzungsfähig

[2] ertragreich

[3] produktiv, erfolgreich, konstruktiv

Gegenwörter:

[1] unfruchtbar, steril

Beispiele:

[1] Die Fische in meinem Aquarium sind sehr fruchtbar.

[1] Von Kaninchen sagt man, sie seien sehr fruchtbar.

[2] Carls Großvater kaufte sich vor 60 Jahren ein fruchtbares Stück Land, von dessen Erträgen nun die ganze Familie leben kann.

[3] Ich freue mich auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit den neuen Kollegen.

Wortbildungen:

Fruchtbarkeit

Übersetzungen

 

Englisch: [1] fertile → en, [2–3] fruitful → en Französisch: [1–3] fécond → fr Ungarisch: [1-2] termékeny → hu, [3] gyümölcsöző → hu

Niederländisch: [3] vruchtbaar → nl Schwedisch: [1–3] fruktbar → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fruchtbar“

[1–3] canoo.net „fruchtbar“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fruchtbar“

[1–3] The Free Dictionary „fruchtbar“

Ähnliche Wörter:

furchtbar