steril

steril (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
steril	steriler	am sterilsten
Alle weiteren Formen: steril (Deklination)

Worttrennung:

ste·ril, Komparativ: ste·ri·ler, Superlativ: am ste·rils·ten

Aussprache:

IPA: [ˌʃteˈʀiːl], [ˌsteˈʀiːl], Komparativ: [ˌʃteˈʀiːlɐ], [steˈʀiːlɐ], Superlativ: [ˌʃteˈʀiːlstn̩], [ˌsteˈʀiːlstn̩]

Hörbeispiele: —, —, Komparativ: —, —, Superlativ: —, —

Bedeutungen:

[1] Medizin: ohne Krankheitskeime

[2] Medizin, Biologie; nur als Adjektiv: unfähig, sich fortzupflanzen

[3] übertragen: geistig unfruchtbar; von der Wirkung her kalt und abweisend

Herkunft:

Das Adjektiv steril leitet sich von lateinisch sterilis ^→ la „unfruchtbar“ her. Um die Mitte des 18. Jahrhunderts ist es über französisch stérile ^→ fr in die deutsche Sprache gekommen.

Synonyme:

[1] keimfrei, hygienisch

[2] unfruchtbar

[3] unfruchtbar, unschöpferisch, unkreativ, unproduktiv, impotent, kalt, ungemütlich

Gegenwörter:

[1] unsteril, keimbelastet, unhygienisch

[2] fertil, fruchtbar, produktiv

[3] fertil, fruchtbar, fruchtbringend, schöpferisch, kreativ, produktiv, üppig, warm, gemütlich

Beispiele:

[1] Injektionsspritzen müssen unbedingt steril sein.

[2] Ich wollte mein Hamster wäre steril.

[3] Nur Glas, Stahl und Kunststoff zu verwenden führt leicht zu einem sterilen Ambiente.

Charakteristische Wortkombinationen:

[?] ein steriler Verband, ein steriler Boden, eine sterile Atmosphäre

Wortbildungen:

Sterilisation, sterilisieren, Sterilität

Übersetzungen

 

Englisch: [1–3] sterile → en Französisch: [1–3] stérile → fr

Italienisch: [1–3] sterile → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „steril“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „steril“

[1] canoo.net „steril“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „steril“

[1–3] The Free Dictionary „steril“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

steil