Aar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Dieser Eintrag war 2006
Wort der Woche 31

Inhaltsverzeichnis

1 Aar (Deutsch)

[Bearbeiten] Aar (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Aar	die Aare	die Aaren
Genitiv	des Aaren des Aares des Aars	der Aare	der Aaren
Dativ	dem Aar dem Aare	den Aaren	den Aaren
Akkusativ	den Aar	die Aare	die Aaren

Silbentrennung: Aar, Plural 1: Aa·re, Plural 2: Aa·ren

Aussprache:

Hörbeispiele: Aar ^?, Plural: Aare ^?

IPA: [aːʁ], Plural 1: [ˈaːʀə], Plural 2: [ˈaːʀən]

Bedeutungen:

[1] poetisch, gehoben für: Adler

Herkunft:

mittelhochdeutsch: ar, althochdeutsch: aro neben mittelhochdeutsch und althochdeutsch arn - Adler

Synonyme:

[1] Adler

Gegenwörter:

[1]

Oberbegriffe:

[1] Vogel, Tier

[1] Fabelwesen, Mythologie, Märchenwelt, Sagenwelt

Unterbegriffe:

[1]

Beispiele:

[1] „fleuch auf du königlicher aar, / dich schwingend in die lüfte!“ - (G. A. Bürger, zitiert nach Grimm)

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

Gleitaar, Sperber

[Bearbeiten] Übersetzungen

siehe auch Adler

Altenglisch: [1] earn ^{→ ang}
Armenisch: [1] արծիվ ^{→ hy} (arciv)
Baskisch: [1] arrano ^{→ eu}
Bretonisch: [1] erer ^{→ br}
Bulgarisch: [1] орел ^{→ bg} (orel)
Dänisch: [1] ørn ^{→ da}
Englisch: [1] eagle ^{→ en}
Esperanto: [1] aglo ^{→ eo}
Färöisch: [1] ørn ^{→ da}
Französisch: [1] aigle ^{→ fr}
Friesisch (West-): [1] earn ^{→ fy}
Georgisch: [1] არწივი ^{→ ka} (arc’ivi)
Hindi: [1] गरुड़ ^{→ hi} (ISO 15919: garuṛa)
Irisch: [1] iolar ^{→ ga}
Isländisch: [1] örn ^{→ is}
Jiddisch (Ost-): [1] אָדלער ^{→ yi} (odler)
Katalanisch: [1] àguila ^{→ ca} f
Kanaresisch: [1] ಗರುಡ ^{→ kn} (garuḍa)
Kornisch: [1] er ^{→ kw}
Kroatisch: [1] orao ^{→ hr}
Lateinisch: [1] aquila ^{→ la}

Lettisch: [1] ērglis ^{→ lv}
Litauisch: [1] erelis ^{→ lt}, aras ^{→ lt}
Manx: [1] urley ^{→ gv}
Mazedonisch: [1] орел ^{→ mk} / orel ^{→ mk}
Niederländisch: [1] arend ^{→ nl}
Norwegisch: [1] ørn ^{→ no}
Polnisch: [1] orzeł ^{→ pl}
Russisch: [1] орёл ^{→ ru} m (orjól)^*); orjol^**)
Sanskrit: [1] गरुडः ^{→ sa} (garuḍaḥ)
Schottisch-Gälisch: [1] iolair ^{→ gd}
Schwedisch: [1] örn ^{→ sv}
Serbisch: [1] орао ^{→ sr} / orao ^{→ sr}
Slowakisch: [1] orol ^{→ sk}
Slowenisch: [1] orel ^{→ sl}
Sorbisch (Ober-): [1] worjoł ^{→ hsb}
Spanisch: [1] águila ^{→ es}
Tschechisch: [1] orel ^{→ cs}
Türkisch: [1] kartal ^{→ tr}
Ukrainisch: [1] орел ^{→ uk} (orel)
Walisisch: [1] eryr ^{→ cy}
Weißrussisch: [1] арол ^{→ be} (aroł)

^*) - Transliteration ^**) - Transkription

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Adler“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „aar“

[1] Goethe-Wörterbuch „Aar“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aar“

[1] canoo.net „Aar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aar“

Ähnliche Wörter: Ar, Ahr, AAR, Ohr; englisch: are

[Bearbeiten] Substantiv, f, Toponym, Eigenname, Singularetantum

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Aar	—
Genitiv	der Aar	—
Dativ	der Aar	—
Akkusativ	die Aar	—

Silbentrennung: Aar, Plural: —

Aussprache:

Hörbeispiele: Aar ^?

IPA: [aːʁ]

Bedeutungen:

[1] linker Nebenfluss der Lahn

[2] linker Nebenfluss der Dill

[3] Nebenfluss der Orke

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

[1]

Gegenwörter:

[1]

Oberbegriffe:

[1]

Unterbegriffe:

[1]

Beispiele:

[1-3] Spring nicht aus Versehen in die Aar!

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch:
Bairisch:

Niedersächsisch:
Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Aar (Lahn)“

[2] Wikipedia-Artikel „Aar (Dill)“

[3] Wikipedia-Artikel „Aar (Orke)“

[Bearbeiten] Substantiv, m und f, Eigenname, Nachname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der / die Aar	die Aars
Genitiv	des / der Aars	der Aars
Dativ	dem / der Aar	den Aars
Akkusativ	den / die Aar	die Aars

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Aar“ - für männliche Einzelpersonen, die „Aar“ im Singular - für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Aar“ für einen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Aar“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Silbentrennung: Aar

Aussprache:

Hörbeispiele: —

IPA: []

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname mit sehr seltenem Vorkommen in Deutschland

Herkunft:

Beispiele:

[1] Herr Aar heiratete Frau Müller im Mai. Nun heißt er Aar und sie Müller-Aar.

[1] Heute sind wir bei Aars zu Besuch.

[1] Heute sind wir bei den Aars zu Besuch.

[1] „Gefreiter Aar?! Vortreten!“

[1] Der Aar ist's gewesen und die Aar hat's verpetzt.

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Bairisch: [] [[]]
Elsässisch: [] [[]]

Kölnisch: [] [[]]
Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] „Aar“ bei Geogen Onlinedienst

Ähnliche Wörter: Ar, Ahr, AAR, Ohr; englisch: are

Aar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Aar (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Substantiv, f, Toponym, Eigenname, Singularetantum

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Substantiv, m und f, Eigenname, Nachname

[Bearbeiten] Übersetzungen

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Navigation

Mitarbeit

Hilfe

Suche

Werkzeuge

Andere Sprachen