o

Eine markierte Version dieser Seite, die am 25. März 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

o

o (Deutsch)

Substantiv, n, Buchstabe

	Singular	Plural
Nominativ	das O	die O
Genitiv	des O	der O
Dativ	dem O	den O
Akkusativ	das O	die O

Aussprache:

IPA: [oː], Plural: [oː], auch: [oːs]

Hörbeispiele:

o^(Info), Plural:

o^(Info)

Bedeutungen:

[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets

Oberbegriffe:

[1] Kleinbuchstabe, Buchstabe, Zeichen

[1] Vokal

Beispiele:

[1] Das Wort Boot wird mit doppeltem o geschrieben.

Übersetzungen

?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „o“

Vorlage:Alphabet

Interjektion

Worttrennung:

o

Aussprache:

IPA: [oː]

Hörbeispiele:

O^(Info)

Bedeutungen:

[1] einem Wort vorangesetzt kennzeichnet die Interjektion dieses als Vokativ

[2] Ausruf des Erstaunens, der Verblüffung

Synonyme:

[2] ach, oh

Abkürzungen:

okklusal

Beispiele:

[1] O mein Ingo, das perlt ja richtig.

[1] „Sei gegrüßet, o Du mein Jesu! Mit tieftster Demuth bete ich Dich an und verehre Dich!“^[1]

[2] Wir machen also weiter … o, womit kommst du denn jetzt wieder?

Redewendungen:

[2] "O doch!"; "O Gott!"; "O mein Gott!"; "O Herr!"; "O ja!""; "O nein!"

Übersetzungen

?

Altgriechisch: [2] ἆ (ã ) ^→ grc, ὦ (õ ) ^→ grc
Englisch: [1] O ^→ en, o ^→ en; [1, 2] oh ^→ en
Esperanto: [2] ho ^→ eo
Italienisch: [2] oh ^→ it, O Gott!: Oddio ^→ it!
Schwedisch: [2] åh ^→ sv
Spanisch: [2] ¡oh! ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „o (Interjektion)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „o“

[(1)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „o“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Gallus Schwab: Gebetbuch für katholische Christen. Bamberg, 1843, Seite, 45

o (Irisch)

Substantiv, n, Buchstabe

Kasus	Singular	Plural
Nominativ Akkusativ	o
Genitiv
Vokativ
Dativ
	mit Artikel
Nominativ
Genitiv
Dativ

Aussprache:

siehe: O

Bedeutungen:

[1] dreizehnter Buchstabe des traditionellen und fünfzehnter des erweiterten / modernen irischen Alphabetes

Herkunft:

siehe: O

Synonyme:

[1] O

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Irischer Wikipedia-Artikel „Alphabet“

Die Buchstaben des traditionellen irischen Alphabets

Litreacha traidisiúnta
A | Á | B | C | D | E | É | F | G | H | I | Í | L | M | N | O | Ó | P | R | S | T | U | Ú
a | á | b | c | d | e | é | f | g | h | i | í | l | m | n | o | ó | p | r | s | t | u | ú

Die zusätzlichen Buchstaben des erweiterten / modernen irischen Alphabets
Litreacha neamh-choitianta
J | K | Q | V | W | X | Y | Z
j | k | q | v | w | x | y | z

o (Italienisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Belege

Substantiv, f/m, Buchstabe

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets

Beispiele:

[1]

Konjunktion

Worttrennung:

o

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] oder

[2] sonst

[3] das heißt, nämlich, oder

[4] entweder

Synonyme:

[1, 2] oppure

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1, 4] o la borsa o la vita! (Geld oder Leben!)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 4] o … o (entweder … oder)

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] oder; [2] sonst; [3] das heißt, nämlich, oder; [4] entweder

Referenzen und weiterführende Informationen:

o (Portugiesisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
o o	os os

Aussprache:

IPA: [ˈɔ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] fünfzehnter Buchstabe des lateinischen Alphabets, o

Beispiele:

[1] „Em química, O é símbolo do elemento oxigênio“^[1]

In der Chemie ist O das Symbol für das Element Sauerstoff.

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] o
Englisch: [1] o ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „o“

Quellen:

↑ Portugiesischer Wikipedia-Artikel „o“ (Stabilversion)

Artikel, m

Aussprache:

IPA: [u], [ʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bestimmter maskuliner Artikel im Singular; der, die, das

Beispiele:

[1] „Lave bem o frango, retire-lhe a pele e corte-o em pedaços grandes.“^[1]

Waschen Sie das Hähnchen gut, entfernen Sie ihm die Haut und schneiden Sie es in große Stücke.

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] der, die, das
Englisch: [1] the ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »o«, Seite 446.

Quellen:

↑ Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 12

Pronomen, m

Aussprache:

IPA: [u], [ʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Pronomen für maskuline Akkusativ-Objekte im Singular

Beispiele:

[1] „Lave bem o frango, retire-lhe a pele e corte-o em pedaços grandes.“^[1]

Waschen Sie das Hähnchen gut, entfernen Sie ihm die Haut und schneiden Sie es in große Stücke.

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] ihn, sie, es, Sie
Englisch: [1] it ^→ en, you ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lutz Hoepner, Ana Maria Cortes Kollert, Antje Weber: Taschenwörterbuch Portugiesisch. Langenscheidt, München 2001, ISBN 978-3-468-11273-7, Stichwort »o«, Seite 446.

Quellen:

↑ Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 12

o (Tschechisch)

Präposition

Worttrennung:

o

Aussprache:

IPA: [ɔ]

Hörbeispiele:

o^(Info)

Das der Präposition o im Satz nachfolgende Wort verliert die Betonung, da diese auf o übergeht. Beispiel: o nás [ˈɔnaːs]

Bedeutungen:

Präposition mit dem Akkusativ:

[1] um, an, über

Präposition mit dem Lokativ:

[2] von, über

[3] (Zeit): zu, um

Beispiele:

[1] Policie prosí o pomoc. - Die Polizei bittet um Hilfe.

[2] Slyšíme často o tom filmu. - Wir hören oft von diesem Film.

[3] o Vánocích - zu Weihnachten

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] um, an, über; [2] von, über; [3] zu, um
Englisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „o“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „o“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „o“

[1–3] seznam - slovník: „o“

Primäre Präpositionen (Tschechisch)

bez | do | k | kromě | mezi | na | nad | o | ob | od | po | pod | pro | proti | před | přes | při | s | u | v | z | za | alle Präpositionen

o (Türkisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Referenzen

Pronomen

Worttrennung:

o

Aussprache:

IPA: [ɔ], Plural: [ɔnlɑɣ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] er, sie, es

Übersetzungen

?

Englisch: [1] he ^→ en, she ^→ en, it ^→ en
Französisch: [1] il ^→ fr, elle ^→ fr

o ist die Umschrift folgender Zeichen:

Altgriechisch: ο (o)

Bulgarisch: о (o)

Japanisch: お (o)

Japanisch: オ (o)

Koreanisch: 오 (o)

Mazedonisch: о (o)

Mongolisch: о (o)

Neugriechisch: ο (o)

Neugriechisch: ω (o)

Russisch: о (o)

Serbisch: о (o)

Ukrainisch: о (o)

Weißrussisch: о (o)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: O, ó, Ó, ò, Ò, ö, Ö, ô, Ô

[1] Gallus Schwab: Gebetbuch für katholische Christen. Bamberg, 1843, Seite, 45

[2] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „o“ (Stabilversion)

[3] Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 12

[4] Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 12

[1]

[1]

[1]

[1]