Sie

Siehe auch: sie, się

Siehe auch:

sie, się

Sie (Deutsch)

Personalpronomen, Anrede

	Singular	Plural
Nominativ	—	Sie
Genitiv	—	Ihrer
Dativ	—	Ihnen
Akkusativ	—	Sie

Anmerkung:

Die Höflichkeitsform „Sie“ wird großgeschrieben. Sie entspricht formal der 3. Person Plural des Personalpronomens (sie). Obwohl das Wort grammatisch eine Pluralform ist, kann es verwendet werden, um sowohl einzelne als auch mehrere Personen anzusprechen.

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Sie

Aussprache:

IPA: [ziː]

Hörbeispiele:  Sie ^(Info),  Sie ^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] die offizielle Anrede (im Geschäftsleben, in und an Behörden, privat unter Erwachsenen) an die angesprochene(n) oder angeschriebene(n) Person(en), falls nicht die vertraute Form du verwendet wird, andere Regeln gelten oder Gewohnheit sind

Herkunft:

urgermanisch: si, vermutlich indogermanisch: sia

Synonyme:

[1] du, ihr

Beispiele:

[1] Ich freue mich, Sie kennenzulernen!

[1] Können Sie mir bitte sagen, wie spät es ist?

[1] Ach, sind Sie wirklich der Bruder von Thomas Gottschalk?

[1] Ich möchte Sie alle um Ihre geneigte Aufmerksamkeit bitten.

Redewendungen:

zu etwas Sie sagen – etwas mit großer Vorsicht, Rücksicht, Nachsicht oder Aufmerksamkeit behandeln

Wortbildungen:

[1] siezen

Übersetzungen

 [1] formale Anrede

Aymara: juma → ay Bulgarisch: Вие (Vie☆) → bg Chinesisch: 您 (nín) → zh Dänisch: De → da Englisch: you → en Esperanto: vi → eo Estnisch: te → et, teie → et Finnisch: te → fi Französisch: vous → fr Guaraní: nde → gn Ido: vu → io Indonesisch: Anda → id, Saudara → id, Ibu → id, Bapak → id Interlingua: vos → ia Isländisch: þú → is, förmlich/gehoben, ansonsten veraltet: þér → is Italienisch: Sg. (m./f.): Lei → it, Pl. (m./f.): voi → it, Pl. (m./f.) veraltend: Loro → it Japanisch: 貴方 (あなた / きほう, anata / kihô) → ja, 貴公 (きこう, kikô) → ja Lettisch: jūs → lv Litauisch: jūs → lt Mongolisch: та → mn Nepalesisch: तपाई॑ (tapāĩ) → ne Norwegisch: De Polnisch: ein Mann: pan → pl (veraltet: acan → pl m, asan → pl m), eine Frau: pani → pl f (veraltet: acani → pl f, asani → pl f), eine gemischtgeschlechtliche Gruppe: państwo → pl Pl. (veraltet: acaństwo → pl Pl., asaństwo → pl Pl.); heute ungebräuchlich: eine unverheiratete Frau: panna → pl f (veraltet: acanna → pl f, asanna → pl f) Portugiesisch: você → pt Russisch: Вы (Vy☆) → ru Schwedisch: ni → sv, im allgemeinen bei einer Einzelperson aber immer: du → sv Spanisch: usted → es Tschechisch: Vy → cs Ukrainisch: Ви (Vy☆) → uk Ungarisch: ön → hu, maga → hu Volapük: or → vo, ol → vo

Referenzen und weiterführende Informationen:

Wikipedia-Artikel „Personalpronomen“

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Sie	die Sie die Sies
Genitiv	der Sie	der Sie der Sies
Dativ	der Sie	den Sie den Sies
Akkusativ	die Sie	die Sie die Sies

Worttrennung:

Sie, Plural: Sie, Sies

Aussprache:

IPA: [ziː]

Hörbeispiele:  Sie ^(Info),  Sie ^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen

Beispiele:

[1] Ist dein Hund ein Er oder eine Sie?

Übersetzungen

 [1] umgangssprachlich: ein Weibchen; ein weibliches Wesen

Englisch: she → en Französisch: Italienisch: lei → it Niederländisch: zij → nl Portugiesisch: ela → pt Russisch: она (ona☆) → ru Schwedisch: hon → sv Ukrainisch: вона (vona☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Sie_Frau_Weibchen“

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Sie	die Sies
Genitiv	des Sies	der Sie
Dativ	dem Sie	den Sies
Akkusativ	den Sie	die Sies

[1] hält man diese acht Karten in der Hand, hat man einen Sie

Worttrennung:

Sie, Plural: Sies

Aussprache:

IPA: [ziː]

Hörbeispiele:  Sie ^(Info),  Sie ^(Info)

Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] Kartenspiele, Schafkopf: eine besondere Form eines Solos, bei der ein Spieler die acht höchsten Trümpfe (also vier Ober und vier Unter) besitzt

Oberbegriffe:

[1] Tout, Solo

Beispiele:

[1] „Die Regeln der Schafkopfschule verbieten es, nach einem Sie mit den gleichen Karten weiterzuspielen.“

[1] „Wer ein Solo-Sie spielt, hat praktisch bereits vor dem ersten ausgespielten Blatt gewonnen.“

Übersetzungen

 [1] Schafkopf: eine besondere Form eines Solos, bei der ein Spieler die acht höchsten Trümpfe besitzt

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Schafkopf“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: See, sieh

Anagramme: eis, Eis, sei