Hase

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Hase (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ der Hase die Hasen
Genitiv des Hasen der Hasen
Dativ dem Hasen den Hasen
Akkusativ den Hasen die Hasen
[1] Feldhase

Worttrennung:

Ha·se, Plural: Ha·sen

Aussprache:

IPA: [ˈhaːzə], Plural: [ˈhaːzn̩]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -aːzə

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase (L. europaeus)
[2] Zoologie, umgangssprachlich auch: Kaninchen (Oryctolagus cuniculus)
[3] Kosewort
[4] respektloser Ausdruck für ein junges Mädchen
[5] Zoologie, nur Plural: die Tierfamilie, zu der Hase[1] und Kaninchen gehören
[6] Sport: beim Langstreckenlauf ein Begleiter, der außer Konkurrenz läuft
[7] Astronomie: ein Sternbild nahe dem Orion
[8] das Fleisch des Hasen[1]

Abkürzungen:

[7] Lep (Leporis)

Herkunft:

[1] mittelhochhdeutsch: hase, althochdeutsch: haso
[6] der Begleitläufer soll Tempo machen wie der künstliche Hase[1] beim Hunderennen

Synonyme:

[1] Langohr, Meister / Kollege Langohr; in der Fabel: Meister Lampe
[2] Kaninchen, Karnickel, Stallhase, Kaninchens in der Fabel: Äugler
[3] Liebling, Schatz, weitere siehe WikiSaurus:Kosewort & Kosename
[4] jugendsprachlich, salopp: Schnecke, Schnitte, Torte
[5] wissenschaftlich: Leporidae
[6] Schrittmacher

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Häsin, Zibbe
[6] weiblicher Hase

Verkleinerungsformen:

Häschen, Häslein, Haserl, Hasi, Häsli

Oberbegriffe:

[1, 2] Hasenartige
[6] Läufer, Sportler
[7] Sternbild

Unterbegriffe:

[1] Schneehase, Feldhase, Märzhase, Osterhase, Eselhase
[1, 2] Rammler, Zibbe
[4] Betthase, Skihase

Beispiele:

[1] Der Hase gehört zum Niederwild.
[2] Hast du deinen Hasen schon gefüttert?
[3] Kaffee, mein Hase?
[4] Wenn ich so durch die Straßen geh', / Rufen alle Hasen: „He! Ein Wahnsinn!“ - (Georg Danzer, österreichischer Liedermacher)
[5] Wie der Volksmund zu Recht vermutet, gehört das Kaninchen zu den Hasen.
[6] Die Läuferin hat einen berühmten Hasen dabei.
[7] Der Hase steht beim Jäger Orion und seinem Hund.
[8] Mein Leibgericht ist Hase in Pfefferrahmsoße mit Kartoffeln.

Redewendungen:

[1] wissen, wohin der Hase läuft, bzw. wissen, wie der Hase läuft (Bescheid wissen)
[1] da liegt der Hase im Pfeffer
[1] wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen (fernab der Zivilisation)
[1] wie die Hasen rammeln
[1] alter Hase (Jemand mit viel Erfahrung auf einem bestimmten Gebiet.)
[1] kein heuriger Hase sein
[2] etwas den Hasen geben können (etwas ist wertlos)

Sprichwörter:

[1] Viele Jäger sind des Hasen Tod

Wortbildungen:

[1] Angsthase, Dachhase, Dreihasenfenster, falscher Hase, Feldhase, Hasenbalg, Hasenbraten, Hasenbrot, Hasenfamilie, Hasenfell, Hasenfuß, Hasenfutter, Hasenjagd, Hasengrube, Hasenpanier, Hasenpfote, Hasenpopulation, Hasenscharte, Hasenschule, Hasenstall, Häsin, Osterhase, Schokoladenhase

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 5–7] Wikipedia-Artikel „Hase
[1] Wikipedia-Artikel „Echte Hasen
[1] Wikipedia-Artikel „Feldhase
[5] Wikipedia-Artikel „Hasen
[7] Wikipedia-Artikel „Hase (Sternbild)
[1–2, 5, 7] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „hase, m.
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hase
[1, 8] canoo.net „Hase
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHase
[1–2, 4, 8] The Free Dictionary „Hase
[1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere

Nachname[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ der / die Hase die Hases
Genitiv des Hases/ der Hase der Hases
Dativ dem / der Hase den Hases
Akkusativ den / die Hase die Hases

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.
Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Hase“ – für männliche Einzelpersonen, die „Hase“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Hase“ für einen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Hase“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Ha·se, Plural: Ha·ses

Aussprache:

IPA: [ˈhaːzə], Plural: [ˈhaːzəs]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -aːzə

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

Namensvarianten:

Haas, Haase

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Ernst Hase, Victor von Hase, Conrad Wilhelm Hase

Beispiele:

[1] Ich bin heute bei Frau Hase eingeladen.

Redewendungen:

[1] mein Name ist Hase
[1] mein Name ist Hase, ich weiß von nichts

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Liste von Namensträgern
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonHase
Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Übersetzungen überprüfen

Substantiv, f, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ die Hase
Genitiv der Hase
Dativ der Hase
Akkusativ die Hase

Worttrennung:

Ha·se, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhaːzə]
Hörbeispiele: —
Reime: -aːzə

Bedeutungen:

[1] rechter Nebenfluss der Ems

Oberbegriffe:

[1] Fluss, Gewässer

Beispiele:

[1] Unser Haus liegt direkt an der Hase.

Wortbildungen:

Haselünne

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hase (Fluss)

Ähnliche Wörter:

Hasel, hasse, Hose, Nase