schwanken

schwanken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schwanke
	du	schwankst
	er, sie, es	schwankt
Präteritum	ich	schwankte
Partizip II		geschwankt
Konjunktiv II	ich	schwankte
Imperativ	Singular	schwanke!
	Plural	schwankt!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: schwanken (Konjugation)

Worttrennung:

schwan·ken, Präteritum: schwank·te, Partizip II: ge·schwankt

Bedeutungen:

[1] fluktuieren, zögern, sich instabil verhalten, sich nicht entscheiden können

[2] taumeln, wanken, sich hin und her bewegen

Beispiele:

[1] Ich habe mich noch nicht festgelegt - ich schwanke noch zwischen x und y.

[2] Vor lauter Trunkenheit schwankte er orientierungslos durch den Gang.

Wortbildungen:

[1]

[2] Schwankungsbreite, Schwenk

Übersetzungen

 

Englisch: [1] vacillate → en, alternate → en, hesitate → en, [2] sway → en, pitch → en, stagger → en, totter → en Französisch: [1] fluctuer → fr, vaciller → fr Georgisch: [1] რხევა → ka, რყევა → ka

Indonesisch: [1] oleng → id, goyah → id Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] svikta → sv Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwanken“

[1, 2] canoo.net „schwanken“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schwanken“