Temperatur

Temperatur (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Temperatur	die Temperaturen
Genitiv	der Temperatur	der Temperaturen
Dativ	der Temperatur	den Temperaturen
Akkusativ	die Temperatur	die Temperaturen

Worttrennung:

Tem·pe·ra·tur, Plural: Tem·pe·ra·tu·ren

Aussprache:

IPA: [tɛmpəʀaˈtuːɐ̯], Plural: [tɛmpəʀaˈtuːʀən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -uːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Physik: messbarer Wärmegrad eines Stoffes

[2] Musik: Mäßigung (Temperierung) von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems, zum Teil auch synonym für Stimmung verwendet

[3] umgangssprachlich: leichtes Fieber

Abkürzungen:

[1] Temp., Symbol: T

Herkunft:

lateinisch: temperare ^→ la „ins richtige Mischverhältnis bringen“

Synonyme:

[1] Wärmegrad

[3] Fieber

Unterbegriffe:

[1] Höchsttemperatur, Innentemperatur, Körpertemperatur, Lufttemperatur, Minustemperatur, Siedetemperatur, Tagestemperatur, Tiefsttemperatur, Wassertemperatur

Beispiele:

[1] Es gibt eine ganze Reihe von Einheiten zur Quantifizierung einer Temperatur, die SI-Einheiten sind „Kelvin“ und „Grad Celsius“, wobei erstere die Basiseinheit ist.

[2] Die gleichstufige Temperatur zielt auf ein Frequenzverhältnis von $\sqrt[12]{2}$ zwischen benachbarten Tönen ab.

[3] Der Patient hat etwas Temperatur, Fiebermedikamente sind aber nicht angebracht.

Wortbildungen:

temperieren, Temperaturanstieg, Temperaturausgleich, Temperaturdifferenz, Temperaturfühler, Temperaturmessung, Temperaturrückgang, Temperatursensor, Temperaturwechsel

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] درجة الحرارة → ar Chinesisch (vereinfacht): [1] 温度 (wēndù) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 溫度 (wēndù) → zh Englisch: [1] temperature → en Französisch: [1] température → fr Isländisch: [1, 3] hitastig → is n Italienisch: [1, 3] temperatura → it

Japanisch: [1] 温度 (おんど, ondô) → ja Norwegisch: [1] temperatur → no m Portugiesisch: [1] temperatura → pt Russisch: [1] температура → ru Spanisch: [1] temperatura → es Tschechisch: [1, 3] teplota → cs f Türkisch: [1] derece → tr, sıcaklık → tr, [3] ateş → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Temperatur“

[2] Wikipedia-Artikel „Fieber“

[3] Wikipedia-Artikel „Stimmung (Musik)“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Temperatur“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Temperatur“

[1] canoo.net „Temperatur“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Temperatur“