Verhältnis

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Verhältnis (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Verhältnis	die Verhältnisse
Genitiv	des Verhältnisses	der Verhältnisse
Dativ	dem Verhältnis	den Verhältnissen
Akkusativ	das Verhältnis	die Verhältnisse

Silbentrennung:

Ver·hält·nis, Plural: Ver·hält·nis·se

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪs], Plural: [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden.

[2] Persönliche Beziehung zweier Menschen

[3] umgangssprachl.: intime Beziehung zwischen zwei Menschen

[4] nur im Plural Verhältnisse: die Umschreibung einer bestimmten sozialen Lage oder bestimmter sozialer Lebensumstände

Synonyme:

[1] Relation, Beziehung

[3] Liebschaft, Liebelei, Techtelmechtel

Unterbegriffe:

[3] Bratkartoffelverhältnis

Beispiele:

[1] Diese beiden Größen stehen in einem umgekehrt proportionalen Verhältnis zueinander.

[2] Ihr Verhältnis zueinander war von großem Vertrauen geprägt.

[3] Wußtest du nicht, dass die beiden ein Verhältnis miteinander haben?

[3] "Warum soll eine Frau kein Verhältnis haben? (Chanson gesungen von Marlene Dietrich)

[4] Die Verhältnisse ließen keine bessere Schulbildung der Kinder zu.

Redewendungen:

[3] ein Verhältnis miteinander haben

[3] ein Verhältnis eingehen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] proportionales / umgekehrt proportionales Verhältnis

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Wienerisch: Pantscherl

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

In diesem Eintrag sind die Referenzen unter Referenzen und weiterführende Informationen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, diesen Missstand zu beheben! Wie das geht, kannst du hier lesen: Referenzen prüfen und zuordnen .

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verhältnis“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Verhältnis“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verhältnis“

[1] canoo.net „Verhältnis“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verhältnis“

Ähnliche Wörter:

Behältnis