Geschlecht

Geschlecht (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Geschlecht	die Geschlechter
Genitiv	des Geschlechts des Geschlechtes	der Geschlechter
Dativ	dem Geschlecht dem Geschlechte	den Geschlechtern
Akkusativ	das Geschlecht	die Geschlechter

[1] Mars-Symbol für das männliche Geschlecht

[1] Venus-Symbol für das weibliche Geschlecht

Worttrennung:

Ge·schlecht, Plural: Ge·schlech·ter

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃlɛçt], Plural: [ɡəˈʃlɛçtɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -ɛçt

Bedeutungen:

[1] die Eigenschaft höherer Lebewesen, männlich oder weiblich zu sein

[2] Kollektivum die Gruppe entweder aller männlicher Menschen oder aller weiblicher

[3] kurz für Geschlechtsteil

[4] antiquiert: Gattung, Art

[5] Familie, Sippe

[6] Grammatik: Genus

[7] antiquiert: Generation

[8] Topologie: eine topologische Invariante, die zur Klassifikation von algebraischen Flächen dient

Herkunft:

in den mittelhochdeutschen Formen geslahte, geslehte bezeugt, die ihrerseits dem Althochdeutschen gislahti „das, was in dieselbe Richtung schlägt; Geschlecht, Stamm, Stammbaum, Abstammung, Herkunft, Spross, Sprössling“ entstammt, welches wiederum dem gleichbedeutenden Germanischen *slahtam hervorging

Synonyme:

[1] Sex, Sexus

[3] Geschlechtsteil, Genital

[4] Schlag, Art, Abteilung, Gattung, Sippe

[5] Abstammung, Dynastie, Familie, Geblüt, Generation, Haus, Herkunft, Sippe, Sippschaft, Stamm, Ursprung, Verwandtschaft

[6] Genus

[7] Generation, Menschenalter

Gegenwörter:

[1] Geschlechtslosigkeit

Oberbegriffe:

[1] Differenzierungsmerkmal

[2, 4, 5, 6, 7] Gruppe

[3] Körperteil

[8] Topologische Invariante

Unterbegriffe:

[1] Körpergeschlecht, Wunschgeschlecht

[2] Geschlechterforschung

weiblich: Weiblichkeit, Weiberschaft, Weibsleute; metaphorisch: schwaches, schönes, zartes Geschlecht

männlich: Männerschaft, Mannsleute; metaphorisch: starkes Geschlecht

[3] Gemächt, Glied, Penis, Vulva

[4] Tongeschlecht

[5] Adelsgeschlecht, Bauerngeschlecht, Familiengeschlecht, Fürstengeschlecht, Göttergeschlecht, Königsgeschlecht, Menschengeschlecht, Patriziergeschlecht, Riesengeschlecht, Rittergeschlecht, Zwergengeschlecht

[6] Maskulinum, Femininum, Neutrum, Utrum

Beispiele:

[1] Dass Lebewesen ein Geschlecht haben, sorgt nach Ansicht mancher für eine schnellere Ausbreitung günstiger Gene in der Gesamtpopulation einer Art.

[1] „Der Vorname soll dem Kindeswohl dienen, muss das Geschlecht eindeutig anzeigen und Namencharakter haben.“

[2] In Zeiten, zu denen die Frauen für ihre Subsistenz auf ihre Männer angewiesen waren, hatten sie guten Grund, Ehebrecherinnen sozial zu ächten, verrieten diese doch ihr eigenes Geschlecht.

[3] Der hat ja ein riesiges Geschlecht!

[4] Die Amsel gehört zum Geschlechte der Drosseln.

[5] „Ein Geschlecht vergehet, das andere kommt; die Erde aber bleibet ewiglich.“ (Lutherbibel, Prediger 1:4)

[5] das julisch-claudische Geschlecht; das Geschlecht der Merowinger, Karolinger, Ottonen, Staufer, Welfen, Habsburger, Bourbonen, …

[6] Das Wort „Mädchen“ hat sächliches Geschlecht.

[6] „Merke: Die finnische Sprache kennt kein Geschlecht, alles und jedes ist ein neutrales hän.“

[6] „Bei diesen ›großen Dingen‹ prägt also dieses Geschlecht unsere Vorstellungen, und sie bleiben auch dann seltsam unberührt, wenn man andere Sprachen hinzuerwirbt, in denen das »grammatische« Geschlecht ein anderes ist.“

[7] Wer die Kette der künftigen Geschlechter und ihre möglichen Schicksale vor sich sieht, bedenke wohl, ob er sie wirklich durch eigene Zeugung ins Leben rufen will!

[8] Das Geschlecht einer Fläche ist die maximale Anzahl von möglichen Schnitten, nach denen die Fläche immer noch zusammenhängt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Geschlecht bestimmen, je nach Geschlecht, nach Geschlechtern getrennt, Diskriminierung nach dem Geschlecht

[2] zum eigenen Geschlecht neigen

[7] zum Wohle der nachkommenden Geschlechter

Wortbildungen:

[1] Geschlechtertrennung, Geschlechterverhältnis, geschlechtlich, Geschlechtsbestimmung, Geschlechtshormone, geschlechtslos, geschlechtsneutral, geschlechtsspezifisch, Geschlechtsumwandlung

[2] Geschlechtsmerkmal, Geschlechtsrolle

[3] Geschlechtsakt, Geschlechtsapparat, Geschlechtsbeziehung, Geschlechtsfunktion, Geschlechtshormon, Geschlechtskrankheit, Geschlechtsleben, Geschlechtsorgan, geschlechtsreif, Geschlechtsteil, Geschlechtstrieb, Geschlechtsverkehr

[4] Menschengeschlecht

[5] Geschlechterbuch, Geschlechterfolge, Geschlechterkunde, Geschlechterrolle, Geschlechtsname, Menschengeschlecht

[6] Geschlechtswort

Übersetzungen

 

Armenisch: [6] սեռ (sser) → hy Englisch: [1] sex → en; [4] kind → en; [5] family → en; [1, 6] gender → en; [7] generation → en Französisch: [1–3] sexe → fr m, [4, 5] race → fr f, [5] lignée → fr f, lignage → fr m, [6] genre → fr m, [7] génération → fr f Isländisch: [1] kyn → is; [2] kynslóð → is Italienisch: [1–3, 6] sesso → it m; [4] genere → it m; [5] famiglia → it f; [7] generazione → it f Japanisch: [5] 氏 (うじ, uji) → ja

Katalanisch: [1–3] sexe → ca m, [5] família → ca [6] gènere → ca Latein: [1] sexus → la; [5] gens → la Okzitanisch: [1–3] sèxe → oc m; [5] familha → oc, [6] genre → oc Polnisch: [1, 2] płeć → pl f, [3] narząd płciowy → pl m, [4, 6] rodzaj → pl m, [5] ród → pl m, rodzina → pl f, [7] pokolenie → pl n, generacja → pl f, [8] genus → pl m Schwedisch: [1–3] kön → sv; [4, 5] släkte → sv; [6] genus → sv; [7] släkte → sv, generation → sv; [8] genus → sv Spanisch: [1] sexo → es Tschechisch: [1] pohlaví → cs n, [4, 6] rod → cs m Ungarisch: [1–4] nem → hu, [4, 5] nemzetség → hu, nemzedék → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Wikipedia-Artikel „Geschlecht“

[] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Geschlecht“

[] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geschlecht“

[] canoo.net „Geschlecht“

[] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Geschlecht“

Quellen:

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

geschleckt, geschwächt