April

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis

1 April (Deutsch)
- 1.1 Substantiv, m
  - 1.1.1 Übersetzungen
2 April (Englisch)
- 2.1 Substantiv
  - 2.1.1 Übersetzungen
- 2.2 Substantiv, Vorname, f
  - 2.2.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] April (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
[1] Darstellung des April
Nominativ	der April	die Aprile
Genitiv	des Aprils	der Aprile
Dativ	dem April	den Aprilen
Akkusativ	den April	die Aprile

Silbentrennung: April, Plural: Apri·le

Aussprache:

Hörbeispiele: April ^?, Plural: Aprile ^?

IPA: [aˈprɪl], Plural: selten: [aˈprilə]

Bedeutungen:

[1] Zeiteinheit und Monatstitel.

Abkürzungen: Apr., 4., 04., IV.

Herkunft:

vom lateinischen Wort aperire (öffnen)

Synonyme:

[1] Vierter, veraltet: Launing, Ostermond, Wandelmonat

Gegenwörter:

[1] Januar / Jänner , Februar / Feber , März, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November, Dezember

Oberbegriffe:

[1] Monat, Zeit

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1] Der April folgt auf den März.

Redewendungen:

April, April! = „reingefallen!“

jemanden in den April schicken (am 1. April hereinlegen)

Abgeleitete Begriffe:

aprilfrisch, Aprilschauer, Aprilscherz, Apriltag, Aprilwetter

[Bearbeiten] Übersetzungen

Afrikaans: [1] april ^{→ af}
Aymara: [1] jupha llamay phajjsi ^{→ ay}
Albanisch: [1] prill ^{→ sq}
Arabisch: [1] نيسان ^{→ ar} (nīsān)
Aserbaidschanisch: [1] aprel ^{→ az}
Asturisch: [1] abril ^{→ ast}
Baskisch: [1] apiril ^{→ eu}
Bengalisch: [1] এপ্রিল্ ^{→ bn} (epril)
Bosniakisch: [1] april ^{→ bs}
Bretonisch: [1] Ebrel ^{→ br}
Bulgarisch: [1] април ^{→ bg} (april)
Chinesisch: [1] 四月 ^{→ zh} (sìyuè)
Dänisch: [1] april ^{→ da}
Englisch: [1] April ^{→ en}
Esperanto: [1] aprilo ^{→ eo}
Estnisch: [1] aprill ^{→ et}
Färöisch: [1] apríl ^{→ fo}
Fidschi: [1] Epereli ^{→ fj}
Finnisch: [1] huhtikuu ^{→ fi}
Französisch: [1] avril ^{→ fr}
Friesisch: [1] april ^{→ fy}
Galicisch: [1] abril ^{→ gl}
Georgisch: [1] აპრილი ^{→ ka} (ap'rili)
Griechisch (Neu-): [1] Απρίλιος ^{→ el} (Aprílios)
Guarani: [1] jasyrundy ^{→ gn}
Gudscharatisch: [1] એપ્રિલ્ ^{→ gu} (epril)
Hebräisch: [1] אפריל ^{→ he} (april)
Hindi: [1] एप्रिल ^{→ hi} (epril)
Indonesisch: [1] april ^{→ id}
Interlingua: [1] april ^{→ ia}
Irisch: [1] Aibreán ^{→ ga}
Isländisch: [1] aprílmánuður ^{→ is}
Italienisch: [1] aprile ^{→ it} m
Japanisch: [1] 四月 ^{→ ja} (しがつ, shigatsu)
Kasachisch: [1] көкек ^{→ kk} / kökek ^{→ kk}
Kaschubisch: [1] łżëkwiôt ^{→ csb}
Katalanisch: [1] abril ^{→ ca}
Kirgisisch: [1] апрелъ ^{→ ky} / aprel ^{→ ky}
Koreanisch: [1] 사월 ^{→ ko} (sa.wol)
Korsisch: [1] aprile ^{→ co}
Kroatisch: [1] travanj ^{→ hr}
Kurdisch: [1] Nîsan ^{→ ku}
Lateinisch: [1] aprilis ^{→ la}
Lettisch: [1] aprîlis ^{→ lv}
Limburgisch: [1] aprèl ^{→ li}
Lingala: [1] avril ^{→ ln}
Litauisch: [1] balandis ^{→ lt}
Madagassisch: [1] aprily ^{→ mg}

Malaiisch: [1] bulan April ^{→ ms}
Maltesisch: [1] April
Maori: [1] Āperira ^{→ mi}, Ngahuru mātahi ^{→ mi}, Paenga whāwhā ^{→ mi}
Marathi: [1] एप्रिल ^{→ mr} (epril)
Mongolisch: [1] дөрөвдүгээр сар ^{→ mn} (dörövdügeer sar)
Niederländisch: [1] april ^{→ nl} m, grasmaand ^{→ nl} m, paasmaand ^{→ nl} m, eiermaand ^{→ nl} m
Norwegisch: [1] april ^{→ no}
Novial: aprile
Okzitanisch: [1] abril ^{→ oc} m, abriu ^{→ oc} m (aranesisch)
Pandschabisch: [1] ਐਪਰਿਲ ^{→ pa} (aiparil)
Persisch: [1] آوريل ^{→ fa} (avrîl)
Polnisch: [1] kwiecień ^{→ pl}
Portugiesisch: [1] abril ^{→ pt}
Quechua: [1] ayriwa ^{→ qu}
Rätoromanisch: [1] avrigl ^{→ rm}
Rumänisch: [1] aprilie ^{→ ro}
Russisch: [1] апрель ^{→ ru} (aprél) m
Samoanisch: [1] 'Aperila ^{→ sm}
Sanskrit: [1] आंग्लवर्षस्य चतुर्थमासः ^{→ sa} (āṅglavarṣasya caturthamāsaḥ)
Schottisch-Gälisch: [1] Giblean ^{→ gd}
Manx: [1] Averil ^{→ gv}
Schwedisch: [1] april ^{→ sv}
Serbisch: [1] април ^{→ sr} / april ^{→ sr}
Schona: [1] kubvumbi ^{→ sn}
Slowakisch: [1] apríl ^{→ sk}
Slowenisch: [1] april ^{→ sl}
Somalisch: [1] abriil ^{→ so}
Sorbisch (Nieder-): [1] apryl
Sorbisch (Ober-): [1] apryl, ugs. haperleja
Spanisch: [1] abril ^{→ es}
Kiswahili: [1] aprili ^{→ sw}
Tagalog: [1] Abril ^{→ tl}
Tatarisch: äpril ^{→ tt} (апрелъ)
Thailändisch: [1] เมษายน ^{→ th} (meh sáá yohn)
Tigrinja: [1] miazia ^{→ ti}
Tschechisch: [1] duben ^{→ cs}
Tschuwaschisch: [1] ака ^{→ cv} (aka)
Türkisch: [1] nisan ^{→ tr}
Turkmenisch: [1] aprel ^{→ tk}
Uigurisch: [1] ئاپريل ^{→ ug} (āprīl)
Ukrainisch: [1] квітень ^{→ uk} (kwiten)
Ungarisch: [1] április ^{→ hu}
Urdu: [1] اپريل ^{→ ur} (aprīl)
Usbekisch: [1] aprel' ^{→ uz}
Walisisch: [1] Ebrill ^{→ cy}
Wallonisch: [1] avri ^{→ wa}
isiZulu: [1] I-ephuleli ^{→ zu}

Dialektausdrücke:

Berlinerisch:
Elsässisch:

Kölsch:
Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „April“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „april“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „April“

[1] canoo.net „April“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „April“

Monate des Jahres

[Bearbeiten] April (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Singular	Plural
April

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: (Amerik.) ^?, Plural: —

Bedeutungen:

[1] April

Gegenwörter:

January, February, March, May, June, July, August, September, October, November, December

Oberbegriffe:

month

Unterbegriffe:

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Deutsch: [1] April

Französisch: [1] avril ^{→ fr}

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „April“

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, f

Silbentrennung: April

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] englischer weiblicher Vorname

Herkunft:

[1] abgeleitet vom Monatsnamen

Abkürzungen:

Alternative Schreibweisen:

[1] Apryl

Weibliche Wortformen:

[1] Avril

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] April Grace, April Stevens

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[Bearbeiten] Übersetzungen

Japanisch: [] [[|]] ^{→ ja}
Norwegisch: [1] [[|]] ^{→ no}
Spanisch: [1] [[|]] ^{→ es}

Dialektausdrücke:

Bairisch: [] [[]]
Elsässisch: [] [[]]

Kölsch: [] [[]]
Schwäbisch: [] [[]]

Ähnliche Wörter:

April

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] April (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] April (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, f

[Bearbeiten] Übersetzungen

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Suche

Navigation

Mitarbeit

Hilfe

Werkzeuge

Andere Sprachen