August

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 August (Deutsch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Substantiv, Vorname, m 1.2.1 Übersetzungen 2 August (Englisch) 2.1 Substantiv

[Bearbeiten] August (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] Monatsbild für den August: Ausritt einer eleganten Gesellschaft zur Falkenjagd
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der August	die Auguste
Genitiv	des August(e)s	der Auguste
Dativ	dem August	den Augusten
Akkusativ	den August	die Auguste

Silbentrennung:

Au·gust, Plural: Au·gus·te

Aussprache:

IPA: [aʊ̯ˈɡʊst], Plural: [aʊ̯ˈɡʊstə]

Hörbeispiele: August, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der achte, 31 Tage umfassender Monat im Jahr

Herkunft:

im Jahre 8 v. Chr. nach dem römischen Kaiser Augustus benannt, da er in diesem Monat sein erstes Konsulat angetreten hatte

Abkürzungen:

Aug., 8., 08., VIII.

Synonyme:

[1] Achter, Ährenmonat, Erntemonat, Ernting, Sichelmonat;

Gegenwörter:

[1] Januar / Jänner , Februar / Feber , März, April, Mai, Juni, Juli, September, Oktober, November, Dezember

Oberbegriffe:

[1] Monat, Sommermonat, Jahr, Zeit

Unterbegriffe:

erster bis einunddreißigster August; Augustwoche, Augusttag

Beispiele:

[1] Der August folgt auf den Juli.

Redewendungen:

Abgeleitete Begriffe:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] :im ~, bis zum ~, von ~ bis, vom ~ bis, am soundsovielten ~, bis soundsovielten ~, vom soundsovielten ~; Hochsommer, Sommer

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „August“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „August“

[1] canoo.net „August“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „August“

Ähnliche Wörter:

Aufguss, Ausguss

---

---

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	August	—
Genitiv	Augusts	—
Dativ	August	—
Akkusativ	August	—

Silbentrennung:

Au·gust

Aussprache:

Hörbeispiele: —

IPA: [ˈaʊ̯ɡʊst]

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

[1] von lateinisch: Augustus

Kurzformen:

[1] Gust

Koseformen:

[1] Gustel, Gustl

Weibliche Namensvarianten:

[1] Augusta, Auguste

Namensvarianten:

[1] Augustin

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] August der Starke

Beispiele:

[1] August singt sehr gern und wurde dadurch bekannt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dummer August

Abgeleitete Begriffe:

[1] Pflaumenaugust

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Bairisch: [] [[]] Elsässisch: [] [[]]

Kölsch: [1] Aujuss Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „August“

[1] Burkart, VornamenWiktionary:Literaturliste, „August“, S. 56f.

Ähnliche Wörter:

Aufguss, Ausguss

---

---

[Bearbeiten] August (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Singular	Plural
August	Augusts

Silbentrennung: Au·gust, Plural: Au·gusts

Aussprache:

Hörbeispiele: (Amerik.), Plural: —

IPA: [ˈɔːgəst], Plural: [ˈɔːgəsts]

Bedeutungen:

[1] August

Oberbegriffe:

[1] month

Beispiele:

[1] I'm leaving in August.